• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

霉酚酸酯和环磷酰胺治疗可使硬皮病肺病患者报告的结局有临床意义的改善:硬皮病肺病研究II的结果

Treatment With Mycophenolate and Cyclophosphamide Leads to Clinically Meaningful Improvements in Patient-Reported Outcomes in Scleroderma Lung Disease: Results of Scleroderma Lung Study II.

作者信息

Volkmann Elizabeth R, Tashkin Donald P, LeClair Holly, Roth Michael D, Kim Grace, Goldin Jonathan, Clements Philip J, Furst Daniel E, Khanna Dinesh

机构信息

University of California, Los Angeles.

University of California, Los Angeles, University of Washington, Seattle, and University of Florence, Florence, Italy.

出版信息

ACR Open Rheumatol. 2020 Jun;2(6):362-370. doi: 10.1002/acr2.11125. Epub 2020 May 20.

DOI:10.1002/acr2.11125
PMID:32432411
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7301868/
Abstract

OBJECTIVE

Our objective was to determine if treatment with cyclophosphamide (CYC) and mycophenolate mofetil (MMF) improves patient-reported outcomes (PROs) among patients with systemic sclerosis-related interstitial lung disease (SSc-ILD).

METHODS

This study examined PROs in patients with SSc-ILD (N = 142) who participated in the Scleroderma Lung Study II, a randomized controlled trial comparing MMF for 2 years with oral CYC for 1 year followed by 1 year of a placebo. Joint models were created to evaluate the course of PROs over 2 years. The difference in PRO scores from baseline to 24 months was measured, and the percentage of patients meeting the minimum clinically important difference (MCID) was calculated. Correlations between PROs and SSc-ILD disease severity measures were also examined.

RESULTS

Treatment with CYC and MMF led to improvements in several PROs with no between-treatment differences. Scores for the Transitional Dyspnea Index (TDI) and St. George's Respiratory Questionnaire (SGRQ) improved significantly over 2 years, and 29%/24% and 28%/25% of participants in the CYC/MMF groups met or exceeded the MCID estimates for TDI and SGRQ, respectively. At baseline, the forced vital capacity (FVC) percentage predicted (FVC%-predicted) did not correlate with the Baseline Dyspnea Index or SGRQ. However, improvements in the FVC%-predicted were weakly associated with improvements in dyspnea (assessed by the TDI) and SGRQ scores.

CONCLUSION

Treatment with CYC and MMF improved overall health-related quality of life in patients with SSc-ILD. The relationship between PRO measures and the FVC was relatively weak, suggesting that PROs provide complementary information about treatment efficacy not captured by changes in the FVC alone in this patient population.

摘要

目的

我们的目的是确定环磷酰胺(CYC)和霉酚酸酯(MMF)治疗是否能改善系统性硬化症相关间质性肺病(SSc-ILD)患者的患者报告结局(PROs)。

方法

本研究调查了参与硬皮病肺部研究II的SSc-ILD患者(N = 142)的PROs,该研究是一项随机对照试验,比较了2年的MMF治疗与1年口服CYC治疗,随后1年使用安慰剂。建立联合模型以评估2年内PROs的病程。测量从基线到24个月的PRO评分差异,并计算达到最小临床重要差异(MCID)的患者百分比。还检查了PROs与SSc-ILD疾病严重程度指标之间的相关性。

结果

CYC和MMF治疗使多项PROs得到改善,治疗组之间无差异。过渡性呼吸困难指数(TDI)和圣乔治呼吸问卷(SGRQ)的评分在2年内显著改善,CYC/MMF组分别有29%/24%和28%/25%的参与者达到或超过了TDI和SGRQ的MCID估计值。在基线时,预测的用力肺活量(FVC)百分比(FVC%-predicted)与基线呼吸困难指数或SGRQ无关。然而,FVC%-predicted的改善与呼吸困难(通过TDI评估)和SGRQ评分的改善弱相关。

结论

CYC和MMF治疗改善了SSc-ILD患者的总体健康相关生活质量。PRO测量与FVC之间的关系相对较弱,这表明PROs提供了关于治疗效果的补充信息,而在该患者群体中,仅FVC的变化无法体现这些信息。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/dfd5/7301868/ff745d11fa95/ACR2-2-362-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/dfd5/7301868/c9adb741863f/ACR2-2-362-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/dfd5/7301868/ff745d11fa95/ACR2-2-362-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/dfd5/7301868/c9adb741863f/ACR2-2-362-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/dfd5/7301868/ff745d11fa95/ACR2-2-362-g002.jpg

相似文献

1
Treatment With Mycophenolate and Cyclophosphamide Leads to Clinically Meaningful Improvements in Patient-Reported Outcomes in Scleroderma Lung Disease: Results of Scleroderma Lung Study II.霉酚酸酯和环磷酰胺治疗可使硬皮病肺病患者报告的结局有临床意义的改善:硬皮病肺病研究II的结果
ACR Open Rheumatol. 2020 Jun;2(6):362-370. doi: 10.1002/acr2.11125. Epub 2020 May 20.
2
Mycophenolate Mofetil Versus Placebo for Systemic Sclerosis-Related Interstitial Lung Disease: An Analysis of Scleroderma Lung Studies I and II.霉酚酸酯与安慰剂治疗系统性硬化相关间质性肺病:硬皮病肺研究 I 和 II 的分析。
Arthritis Rheumatol. 2017 Jul;69(7):1451-1460. doi: 10.1002/art.40114. Epub 2017 May 23.
3
Cyclophosphamide versus mycophenolate mofetil in scleroderma interstitial lung disease (SSc-ILD) as induction therapy: a single-centre, retrospective analysis.环磷酰胺与霉酚酸酯用于硬皮病间质性肺病(SSc-ILD)诱导治疗的单中心回顾性分析
Arthritis Res Ther. 2016 Jun 2;18(1):123. doi: 10.1186/s13075-016-1015-0.
4
Progression of Interstitial Lung Disease in Systemic Sclerosis: The Importance of Pneumoproteins Krebs von den Lungen 6 and CCL18.系统性硬化症中肺间质疾病的进展:肺表面活性蛋白 Krebs von den Lungen 6 和 CCL18 的重要性。
Arthritis Rheumatol. 2019 Dec;71(12):2059-2067. doi: 10.1002/art.41020. Epub 2019 Nov 1.
5
Improved Cough and Cough-Specific Quality of Life in Patients Treated for Scleroderma-Related Interstitial Lung Disease: Results of Scleroderma Lung Study II.硬皮病相关间质性肺病患者咳嗽及咳嗽特异性生活质量改善:硬皮病肺部研究II的结果
Chest. 2017 Apr;151(4):813-820. doi: 10.1016/j.chest.2016.11.052. Epub 2016 Dec 22.
6
Peripheral blood gene expression profiling shows predictive significance for response to mycophenolate in systemic sclerosis-related interstitial lung disease.外周血基因表达谱显示对吗替麦考酚酯治疗系统性硬皮病相关间质性肺病反应的预测意义。
Ann Rheum Dis. 2022 Jun;81(6):854-860. doi: 10.1136/annrheumdis-2021-221313. Epub 2022 Feb 21.
7
Cyclophosphamide for Systemic Sclerosis-related Interstitial Lung Disease: A Comparison of Scleroderma Lung Study I and II.环磷酰胺治疗系统性硬化症相关间质性肺病:硬皮病肺研究 I 和 II 的比较。
J Rheumatol. 2019 Oct;46(10):1316-1325. doi: 10.3899/jrheum.180441. Epub 2019 Feb 15.
8
Impact of lung function and baseline clinical characteristics on patient-reported outcome measures in systemic sclerosis-associated interstitial lung disease.肺功能和基线临床特征对系统性硬化症相关间质性肺疾病患者报告结局测量的影响。
Rheumatology (Oxford). 2023 Feb 6;62(SI):SI43-SI53. doi: 10.1093/rheumatology/keac325.
9
Longitudinal Changes in Quantitative Interstitial Lung Disease on Computed Tomography after Immunosuppression in the Scleroderma Lung Study II.系统性硬皮病肺研究 II 中免疫抑制后 CT 定量间质性肺病的纵向变化。
Ann Am Thorac Soc. 2018 Nov;15(11):1286-1295. doi: 10.1513/AnnalsATS.201802-079OC.
10
Efficacy of mycophenolate mofetil versus cyclophosphamide in systemic sclerosis-related interstitial lung disease: a systematic review and meta-analysis.霉酚酸酯与环磷酰胺治疗系统性硬皮病相关间质性肺病的疗效比较:系统评价和荟萃分析。
Clin Rheumatol. 2021 Aug;40(8):3185-3193. doi: 10.1007/s10067-021-05794-5. Epub 2021 Jun 2.

引用本文的文献

1
The assessment of psychological well-being in systemic sclerosis: a clinimetric validation.系统性硬化症中心理幸福感的评估:临床计量学验证
BMC Psychol. 2025 May 12;13(1):498. doi: 10.1186/s40359-025-02820-y.
2
Rituximab in systemic sclerosis-associated interstitial lung disease: A systematic review and meta-analysis.利妥昔单抗治疗系统性硬化症相关间质性肺病:一项系统评价和荟萃分析。
Sci Prog. 2025 Apr-Jun;108(2):368504251333912. doi: 10.1177/00368504251333912. Epub 2025 Apr 15.
3
The burden of cough in idiopathic pulmonary fibrosis and other interstitial lung diseases: a systematic evidence synthesis.

本文引用的文献

1
Nintedanib for Systemic Sclerosis-Associated Interstitial Lung Disease.尼达尼布治疗系统性硬化症相关间质性肺疾病。
N Engl J Med. 2019 Jun 27;380(26):2518-2528. doi: 10.1056/NEJMoa1903076. Epub 2019 May 20.
2
Cyclophosphamide for Systemic Sclerosis-related Interstitial Lung Disease: A Comparison of Scleroderma Lung Study I and II.环磷酰胺治疗系统性硬化症相关间质性肺病:硬皮病肺研究 I 和 II 的比较。
J Rheumatol. 2019 Oct;46(10):1316-1325. doi: 10.3899/jrheum.180441. Epub 2019 Feb 15.
3
Longitudinal Assessment of Patient-reported Outcome Measures in Systemic Sclerosis Patients with Gastroesophageal Reflux Disease - Scleroderma Clinical Trials Consortium.
特发性肺纤维化和其他间质性肺疾病咳嗽负担:系统证据综合。
Respir Res. 2024 Aug 27;25(1):325. doi: 10.1186/s12931-024-02897-w.
4
Lysophosphatidic acid receptor 1 inhibition: a potential treatment target for pulmonary fibrosis.溶血磷脂酸受体 1 抑制:肺纤维化的潜在治疗靶点。
Eur Respir Rev. 2024 Jun 12;33(172). doi: 10.1183/16000617.0015-2024. Print 2024 Apr.
5
Systemic sclerosis interstitial lung disease: unmet needs and potential solutions.系统性硬皮病相关性间质性肺疾病:未满足的需求与潜在解决方案。
Nat Rev Rheumatol. 2024 Jan;20(1):21-32. doi: 10.1038/s41584-023-01044-x. Epub 2023 Nov 3.
6
Treatment of Systemic Sclerosis-associated Interstitial Lung Disease: Evidence-based Recommendations. An Official American Thoracic Society Clinical Practice Guideline.系统性硬化症相关间质性肺疾病的治疗:循证推荐。美国胸科学会临床实践指南。
Am J Respir Crit Care Med. 2024 Jan 15;209(2):137-152. doi: 10.1164/rccm.202306-1113ST.
7
Cyclophosphamide in Patients with Systemic Sclerosis-associated Interstitial Lung Disease: A Systematic Review and Meta-Analysis.环磷酰胺治疗系统性硬化症相关间质性肺病患者的系统评价和荟萃分析。
Ann Am Thorac Soc. 2024 Jan;21(1):122-135. doi: 10.1513/AnnalsATS.202301-053OC.
8
Combining Clinical and Biological Data to Predict Progressive Pulmonary Fibrosis in Patients With Systemic Sclerosis Despite Immunomodulatory Therapy.结合临床和生物学数据预测系统性硬化症患者在接受免疫调节治疗后发生进行性肺纤维化的情况。
ACR Open Rheumatol. 2023 Oct;5(10):547-555. doi: 10.1002/acr2.11598. Epub 2023 Aug 17.
9
Mycophenolate in Patients with Systemic Sclerosis-associated Interstitial Lung Disease: A Systematic Review and Meta-Analysis.系统性硬皮病相关间质性肺病患者的霉酚酸酯:系统评价和荟萃分析。
Ann Am Thorac Soc. 2024 Jan;21(1):136-150. doi: 10.1513/AnnalsATS.202301-054OC.
10
Antivinculin Antibodies in Systemic Sclerosis: Associations With Slow Gastric Transit and Extraintestinal Clinical Phenotype.抗纺锤体抗体在系统性硬化症中的研究:与胃排空延迟及胃肠道外临床表现的相关性。
Arthritis Care Res (Hoboken). 2023 Oct;75(10):2166-2173. doi: 10.1002/acr.25118. Epub 2023 May 6.
系统性硬化症伴胃食管反流病患者的患者报告结局测量的纵向评估-硬皮病临床试验联盟。
J Rheumatol. 2019 Jan;46(1):78-84. doi: 10.3899/jrheum.180004. Epub 2018 Nov 15.
4
Longitudinal Changes in Quantitative Interstitial Lung Disease on Computed Tomography after Immunosuppression in the Scleroderma Lung Study II.系统性硬皮病肺研究 II 中免疫抑制后 CT 定量间质性肺病的纵向变化。
Ann Am Thorac Soc. 2018 Nov;15(11):1286-1295. doi: 10.1513/AnnalsATS.201802-079OC.
5
Treatment Algorithms for Systemic Sclerosis According to Experts.根据专家的建议治疗系统性硬化症的方法。
Arthritis Rheumatol. 2018 Nov;70(11):1820-1828. doi: 10.1002/art.40560. Epub 2018 Sep 17.
6
Reliability and minimal clinically important differences of forced vital capacity: Results from the Scleroderma Lung Studies (SLS-I and SLS-II).用力肺活量的可靠性和最小临床重要差异:硬皮病肺研究(SLS-I 和 SLS-II)的结果。
Am J Respir Crit Care Med. 2018 Mar 1;197(5):644-652. doi: 10.1164/rccm.201709-1845OC. Epub 2017 Nov 3.
7
Functional disability and other health-related quality-of-life domains: points to consider for clinical trials in systemic sclerosis.功能残疾及其他与健康相关的生活质量领域:系统性硬化症临床试验需考虑的要点
Rheumatology (Oxford). 2017 Sep 1;56(suppl_5):v17-v22. doi: 10.1093/rheumatology/kex193.
8
Efficacy of Mycophenolate Mofetil and Oral Cyclophosphamide on Skin Thickness: Post Hoc Analyses From Two Randomized Placebo-Controlled Trials.霉酚酸酯和口服环磷酰胺对皮肤厚度的疗效:两项随机安慰剂对照试验的事后分析。
Arthritis Care Res (Hoboken). 2018 Mar;70(3):439-444. doi: 10.1002/acr.23282. Epub 2018 Feb 9.
9
Improved Cough and Cough-Specific Quality of Life in Patients Treated for Scleroderma-Related Interstitial Lung Disease: Results of Scleroderma Lung Study II.硬皮病相关间质性肺病患者咳嗽及咳嗽特异性生活质量改善:硬皮病肺部研究II的结果
Chest. 2017 Apr;151(4):813-820. doi: 10.1016/j.chest.2016.11.052. Epub 2016 Dec 22.
10
Mycophenolate mofetil versus oral cyclophosphamide in scleroderma-related interstitial lung disease (SLS II): a randomised controlled, double-blind, parallel group trial.霉酚酸酯与口服环磷酰胺治疗硬皮病相关间质性肺病(SLS II):一项随机对照、双盲、平行组试验。
Lancet Respir Med. 2016 Sep;4(9):708-719. doi: 10.1016/S2213-2600(16)30152-7. Epub 2016 Jul 25.