Department of Neurology, Neuroscience Research Group (M.W.K.), Stavanger University Hospital, Stavanger, Norway.
Department of Clinical Science, University of Bergen, Norway (M.W.K.).
Stroke. 2020 Jul;51(7):2273-2275. doi: 10.1161/STROKEAHA.120.030091. Epub 2020 May 20.
During the coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic, infectious disease control is of utmost importance in acute stroke treatment. This is a new situation for most stroke teams that often leads to uncertainty among physicians, nurses, and technicians who are in immediate contact with patients. The situation is made even more complicated by numerous new regulations and protocols that are released in rapid succession. Herein, we are describing our experience with simulation training for COVID-19 stroke treatment protocols. One week of simulation training allowed us to identify numerous latent safety threats and to adjust our institution-specific protocols to mitigate them. It also helped our physicians and nurses to practice relevant tasks and behavioral patterns (eg, proper donning and doffing PPE, where to dispose potentially contaminated equipment) to minimize their infectious exposure and to adapt to the new situation. We therefore strongly encourage other hospitals to adopt simulation training to prepare their medical teams for code strokes during the COVID-19 pandemic.
在 2019 冠状病毒病(COVID-19)大流行期间,传染病控制在急性脑卒中治疗中至关重要。这对于大多数脑卒中团队来说是一种新情况,这往往导致与患者直接接触的医生、护士和技术人员感到不确定。大量新的规定和协议的快速发布使情况更加复杂。在此,我们描述了我们在 COVID-19 脑卒中治疗方案模拟培训方面的经验。一周的模拟培训使我们能够发现许多潜在的安全威胁,并调整我们机构特有的方案以减轻这些威胁。它还有助于我们的医生和护士练习相关任务和行为模式(例如,正确穿戴和脱下个人防护设备,处理潜在污染设备的地点),以尽量减少感染暴露,并适应新情况。因此,我们强烈鼓励其他医院采用模拟培训,为 COVID-19 大流行期间的脑卒中急救做好准备。