National Institute for Health Research Health Protection Research Unit in Healthcare Associated Infections and Antimicrobial Resistance, Imperial College London, Hammersmith Campus, Du Cane Road, London W12 0NN, UK.
Centre for Antimicrobial Optimisation, Hammersmith Hospital, Imperial College London, Du Cane Road, London W12 0NN, UK.
J Antimicrob Chemother. 2020 Jul 1;75(7):1681-1684. doi: 10.1093/jac/dkaa194.
The emergence of the Severe Acute Respiratory Syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) has required an unprecedented response to control the spread of the infection and protect the most vulnerable within society. Whilst the pandemic has focused society on the threat of emerging infections and hand hygiene, certain infection control and antimicrobial stewardship policies may have to be relaxed. It is unclear whether the unintended consequences of these changes will have a net-positive or -negative impact on rates of antimicrobial resistance. Whilst the urgent focus must be on controlling this pandemic, sustained efforts to address the longer-term global threat of antimicrobial resistance should not be overlooked.
严重急性呼吸综合征冠状病毒 2(SARS-CoV-2)的出现要求我们采取前所未有的措施来控制感染的传播并保护社会中最脆弱的群体。虽然大流行使社会关注新兴传染病和手部卫生的威胁,但某些感染控制和抗菌药物管理政策可能不得不放宽。目前尚不清楚这些变化的意外后果对抗菌药物耐药率将产生净积极还是净消极的影响。虽然当前的紧急重点必须是控制这一大流行病,但不应忽视为应对长期的全球抗菌药物耐药性威胁而持续做出的努力。