Bjorkstein J, Yaeger L L, Wallace T
Bjorksten Research Foundation.
Int J Vitam Nutr Res. 1988;58(4):462-5.
The work of many researchers has firmly established that random, non-enzymic crosslinking occurs in aging. Aluminium is one of the most powerful, and of the most widely distributed crosslinking agents. The published information on aluminium content in human nutrition has given highly divergent results. Since aluminium has been implicated in human neural and other disease, we have undertaken a broad study of aluminium content of food, using throughout the study atomic absorption spectrometry. All of the data reported have been obtained with the same methods and instrumentation set aside expressly for only this project. All determinations were made in triplicate, by the same researchers. If results differed more than 15% a rerun was made. The results show differences of up to over a hundred times, and commonly over 10 times between the highest and the lowest values of any foods analysed. These data show lack of control. Findings also indicate that if only the top 10% could be avoided, from a health standpoint significant reduction of aluminium intake would be achieved.
许多研究人员的工作已确凿证实,衰老过程中会发生随机的非酶交联。铝是最强大且分布最广泛的交联剂之一。已发表的关于人类营养中铝含量的信息给出了极为不同的结果。由于铝与人类神经及其他疾病有关,我们使用原子吸收光谱法对食物中的铝含量进行了广泛研究。报告的所有数据均采用专门为此项目预留的相同方法和仪器获得。所有测定均由相同的研究人员进行三次。如果结果差异超过15%,则重新进行测定。结果显示,所分析的任何食物的最高值与最低值之间相差高达一百多倍,通常相差超过10倍。这些数据表明缺乏管控。研究结果还表明,从健康角度来看,如果仅能避免摄入含量最高的10%的食物,铝的摄入量将大幅减少。