Department of Spine Surgery, Ganga Hospital, Coimbatore, India.
Department of Spine Surgery, Ganga Hospital, Coimbatore, India.
World Neurosurg. 2020 Aug;140:180-187. doi: 10.1016/j.wneu.2020.05.036. Epub 2020 May 11.
Hirayama disease (HD) is a rare focal amyotrophy, commonly reported in adolescent Asian males and characterized by unilateral or asymmetric distal upper extremity weakness. This disease exhibits an indolent course of progression over the initial 3-4 years, followed by a stage of stabilization. The diagnosis is confirmed by demonstration of enhanced posterior epidural space and dynamic spinal cord compression on cervical flexion magnetic resonance imaging. Diffusion tensor imaging (DTI) is a functional imaging modality, which can potentially be utilized in the diagnosis of HD.
We hereby report 2 young male patients who had presented to us with bilateral asymmetric upper extremity weakness. In both patients, magnetic resonance imaging of cervical spine revealed spinal cord atrophy or myelomalacia, anterior displacement of posterior thecal sac, and T2 hyperintense posterior epidural space, all of which were more evident in flexed position. On DTI, we could observe reduced fractional anisotropy in cervical flexion, as compared with neutral.
DTI tractography and reduced fractional anisotropy in cervical flexion can serve as potential indicators for the diagnosis of HD. Large-scale studies in the future are necessary to identify the potential role of this modality in surgical decision-making and in the assessment of prognosis in patients with HD.
平山病(HD)是一种罕见的局灶性肌萎缩症,常见于青少年亚洲男性,表现为单侧或不对称性远端上肢无力。该病在最初的 3-4 年内呈缓慢进展,随后进入稳定期。诊断通过颈椎屈曲磁共振成像显示增强的硬膜外间隙和动态脊髓压迫来确定。弥散张量成像(DTI)是一种功能成像方式,可用于 HD 的诊断。
我们报告了 2 例年轻男性患者,他们均表现为双侧不对称性上肢无力。在这 2 例患者中,颈椎磁共振成像显示脊髓萎缩或脊髓软化、硬脊膜囊后移、T2 高信号硬膜外间隙,这些均在屈曲位更明显。在 DTI 上,我们可以观察到颈椎屈曲时的部分各向异性降低,与中立位相比。
DTI 示踪和颈椎屈曲时的部分各向异性降低可作为 HD 诊断的潜在指标。未来需要进行大规模研究,以确定该方法在手术决策和评估 HD 患者预后方面的潜在作用。