Fanning W L, Gump D W, Sofferman R A
Antimicrob Agents Chemother. 1977 Apr;11(4):712-7. doi: 10.1128/AAC.11.4.712.
We studied the incidence and type of side effects of minocycline in a double-blind study. A total of 45 volunteers (18 men and 27 women) were given minocycline, and 44 volunteers (23 men and 21 women) were given placebo. The men in both the minocycline and placebo groups were significantly (P < 0.0001) larger than the women in the comparable groups. Minocycline dosage was 100 mg every 12 h for 5 days, and placebo was administered in an identical manner. Minocycline serum concentrations were determined in 12 volunteers at 1, 2, 4, and 6 h after the morning doses on days 1, 3, and 5 of the study. Side effects were recorded by volunteers in diaries and also through daily interviews and were evaluated by examination and electronystagmography. Peak minocycline serum concentrations were seen by day 3 and correlated with the peak onset of side effects. These concentrations were significantly higher in women than in men. Vestibular side effects occurred in 70.4% of the women on minocycline and significantly (P < 0.0001) exceeded the rate of the women on placebo (9.5%). Only loss of balance was significantly (P < 0.05) increased in the men taking minocycline as contrasted with men on placebo. Electronystagmography generally revealed no abnormalities. Side effects were usually not severe: four volunteers in the minocycline group and two in the placebo group discontinued their capsules because of side effects. It is concluded that women experience an unacceptably high incidence of side effects from minocycline, and this may be related to their higher serum concentrations, which in turn may relate to their smaller size.
我们在一项双盲研究中对米诺环素的副作用发生率及类型进行了研究。共有45名志愿者(18名男性和27名女性)服用了米诺环素,44名志愿者(23名男性和21名女性)服用了安慰剂。米诺环素组和安慰剂组的男性在身高上均显著高于(P<0.0001)相应组别的女性。米诺环素剂量为每12小时100毫克,共服用5天,安慰剂以相同方式给药。在研究的第1、3和5天,于晨服后1、2、4和6小时对12名志愿者测定米诺环素血清浓度。志愿者通过写日记以及每日访谈记录副作用,并通过检查和眼震电图进行评估。到第3天观察到米诺环素血清浓度峰值,且与副作用的峰值发作相关。这些浓度在女性中显著高于男性。服用米诺环素的女性中有70.4%出现前庭副作用,显著高于(P<0.0001)服用安慰剂的女性(9.5%)。与服用安慰剂的男性相比,服用米诺环素的男性中仅平衡失调显著增加(P<0.05)。眼震电图检查一般未发现异常。副作用通常不严重:米诺环素组有4名志愿者、安慰剂组有2名志愿者因副作用停止服用胶囊。结论是,女性服用米诺环素后副作用发生率高得令人难以接受,这可能与其较高的血清浓度有关,而这又可能与其身材较小有关。