Catinon Mickaël, Roux Elisabeth, Auroux Aline, Balter Vincent, Fellah Clémentine, Trunfio-Sfarghiu Ana-Maria, Sournies Gilles, Vincent Michel
Minapath Developpement, Villeurbanne, France.
Minapath Developpement, Villeurbanne, France.
Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2020 Jul;250:162-170. doi: 10.1016/j.ejogrb.2020.04.036. Epub 2020 Apr 19.
Approximately 750,000 women worldwide have undergone ESSURE hysteroscopic sterilization since 2002. In 2015, an increase in adverse effects was noted, with gynaecological and systemic symptoms reported. Scanning electron microscopy (SEM) analysis of fallopian tube and uterine horn tissues and implants, after hysterectomy or salpingectomy, revealed the presence of inorganic particles resulting from implant degradation.
Ten patients (age 42-53 years) were included in this study. Of these, eight patients had undergone hysterectomy and two patients had undergone salpingectomy. Mean exposure time was 85.5 months (standard deviation 26.8 months, range 34-105 months). Mineralogical analyses were performed on 13 tissue biopsies and four implants by SEM coupled with energy dispersive x-ray spectrometry.
In five of the 10 patients, tin particles were observed in fallopian tube or uterine horn tissues with inflammatory cell reactions. In the other five cases, iron, chromium, nickel or platinum particles were observed. For implants, major deterioration of the weld zone was observed with either destroyed appearance or the presence of an organic coating containing numerous particles.
Analysis of the preclinical studies performed by the manufacturer suggests that degradation of the tin weld plays a major role in these adverse events, with increasing leaching and corrosion between 3 and 6 months for an intratubal insert that si designed to remain in an woman's body for her entire life. For patients with gynaecological symptoms (e.g. pain, metrorragies) needing explantation, these findings raise the question of a causal relationship between tin particles from implant degradation and the inflammatory tissue response. For patients with systemic symptoms (e.g. blurred vision, headache, asthenia, myalgia), the hypothesis that these symptoms may be related to the formation of organotin (chemical compounds based on tin with hydrocarbon substituents) in the body has yet to be proven. Tin levels in blood have to be measured before and after explantation. To the authors' knowledge, this is the first study to report significant degradation of the ESSURE implant weld, evidenced by the detection of tin particles in the uterine tissue of patients and comparison of the welding zone between unused and used implants.
自2002年以来,全球约有75万名女性接受了爱适易宫腔镜绝育术。2015年,不良反应有所增加,出现了妇科和全身症状的报告。在子宫切除或输卵管切除术后,对输卵管和子宫角组织及植入物进行扫描电子显微镜(SEM)分析,发现存在植入物降解产生的无机颗粒。
本研究纳入了10名患者(年龄42 - 53岁)。其中,8名患者接受了子宫切除术,2名患者接受了输卵管切除术。平均暴露时间为85.5个月(标准差26.8个月,范围34 - 105个月)。通过扫描电子显微镜与能量色散X射线光谱联用,对13份组织活检样本和4个植入物进行了矿物学分析。
在10名患者中的5名患者的输卵管或子宫角组织中观察到锡颗粒,并伴有炎症细胞反应。在另外5例中,观察到铁、铬、镍或铂颗粒。对于植入物,观察到焊接区严重退化,外观损坏或存在含有大量颗粒的有机涂层。
制造商进行的临床前研究分析表明,锡焊接的降解在这些不良事件中起主要作用,对于设计为在女性体内终生留存的输卵管内植入物,在3至6个月之间浸出和腐蚀不断增加。对于有妇科症状(如疼痛、子宫出血)需要取出植入物的患者,这些发现引发了植入物降解产生的锡颗粒与炎症组织反应之间因果关系的问题。对于有全身症状(如视力模糊、头痛、乏力、肌痛)的患者,这些症状可能与体内有机锡(基于锡与烃取代基的化合物)形成有关的假设尚未得到证实。必须在取出植入物前后测量血液中的锡水平。据作者所知,这是第一项报告爱适易植入物焊接出现明显降解的研究,患者子宫组织中检测到锡颗粒以及未使用和使用过的植入物焊接区的比较证明了这一点。