Tertov V V, Orekhov A N, Ryong L H, Smirnov V N
Institute of Experimental Cardiology, USSR Cardiology Research Center, Academy of Medical Sciences, Moscow.
Tissue Cell. 1988;20(6):849-54. doi: 10.1016/0040-8166(88)90026-2.
Cholesterol accumulation in smooth muscle cells of unaffected human aortic intimal tissue occurred in the following conditions: (1) incubation of cells with atherogenic blood serum from patients with coronary heart disease (CHD), (2) cultivation of cells in the presence of insoluble associates containing low density lipoprotein (LDL). Preincubation of cells with blood serum from CHD patients resulted in a 2-5-fold increase in intracellular cholesterol and in 1.5-3-fold increase in cellular [3H]thymidine uptake. Blood serum collected from healthy donors had no significant effect on cultivated smooth muscle cells. When intimal cells were preincubated with insoluble associates containing LDL and components of fibrous extracellular matrix, the level of intracellular cholesterol increased from 2-4 times and uptake of [3H]thymidine increased 1.5-2.5-fold. Thus, a strong correlation was found between [3H]thymidine incorporation and intracellular cholesterol accumulation. The current study suggests that intracellular lipid accumulation may stimulate the proliferative activity of human aortic intimal cells from uninvolved tissue.
在以下情况下,未受影响的人主动脉内膜组织的平滑肌细胞中会出现胆固醇积累:(1)将细胞与冠心病(CHD)患者的致动脉粥样硬化血清一起孵育;(2)在含有低密度脂蛋白(LDL)的不溶性结合物存在的情况下培养细胞。用CHD患者的血清对细胞进行预孵育会导致细胞内胆固醇增加2至5倍,细胞[3H]胸苷摄取增加1.5至3倍。从健康供体采集的血清对培养的平滑肌细胞没有显著影响。当内膜细胞与含有LDL和纤维细胞外基质成分的不溶性结合物进行预孵育时,细胞内胆固醇水平增加2至4倍,[3H]胸苷摄取增加1.5至2.5倍。因此,发现[3H]胸苷掺入与细胞内胆固醇积累之间存在很强的相关性。当前的研究表明,细胞内脂质积累可能会刺激未受累组织的人主动脉内膜细胞的增殖活性。