Blanz B, Esser G, Schmidt M H
Klinik für Kinder-und Jugendpsychiatrie, am Zentralinstitut für Seelische Gesundheit Mannheim.
Z Kinder Jugendpsychiatr. 1988 Dec;16(4):203-9.
In DSM-III the highest level of social adaptation attained is diagnosed on a special diagnostic axis. Thus, separate statements about general impairment in children and adolescents with psychological disturbances can be made independently of specific diagnoses and severity ratings. The present study reports theoretical considerations and the results of the construction of an operationalized scale that measures social adaptation in the areas of family, school and peer group using information about leisure time activities independent of an individual's psychiatric symptoms. In general, the correlations between the social adaptation level and psychiatric disturbances were rather low, the closest association being in the school domain (grade-point average). The reasons for this are discussed.
在《精神疾病诊断与统计手册》第三版(DSM - III)中,所达到的最高社会适应水平是在一个特殊的诊断轴上进行诊断的。因此,关于有心理障碍的儿童和青少年的一般功能损害的单独陈述可以独立于具体诊断和严重程度评级做出。本研究报告了理论思考以及构建一个可操作量表的结果,该量表利用与个人精神症状无关的休闲活动信息来衡量家庭、学校和同伴群体领域的社会适应情况。总体而言,社会适应水平与精神障碍之间的相关性相当低,最密切的关联出现在学校领域(平均绩点)。对此进行了原因探讨。