Lin Ping, Hua Nan, Hsu Yu-Chen, Kan Kai-Wen, Chen Jia-Haur, Lin Yung-Hao, Lin Yung-Hsiang, Kuan Chen-Meng
Research & Design Center, TCI Co., Ltd., Taipei 114, Taiwan.
Zhejiang Kazman Biotechnology Co., Ltd., Xiaoshan District 311200, China.
Oxid Med Cell Longev. 2020 May 11;2020:8031795. doi: 10.1155/2020/8031795. eCollection 2020.
This work unveils a fish collagen drink for improvement of skin aging. Previous studies frequently discussed the skin aging from the angle of the representative characteristics of collagen loss and the oxidative-induced expression of proteolytic enzymes matrix metalloproteinases (MMPs), but few groups comprehensively investigated the efficacy of oral hydrolyzed collagen for enhancing protein folding and DNA repair as well as improving notable cell behaviors. To delineate the broad perspective on delaying skin aging, we inspected the collagen drink-treated fibroblast cells from the molecular and cellular aspects. The results show that the collagen drink could perform the compact antiaging effects on ROS inhibition, the facilitation of the synthesis of extracellular matrix (ECM) proteins, the increase of mitochondrial activity, and improvement of the gene expression regarding correct protein folding, DNA mismatch repair (MMR) and base excision repair (BER). Although the experimental results are built on the cellular models, we believe that the positive outcomes can provide more details on the influence of oral hydrolyzed collagen supplement for antiaging. In short, we have successfully proved that the synergistic effect of the collagen drink could not only reduce the oxidative damage but also ameliorate the cell functionality to compensate the harmful effects induced by UVA.
这项研究揭示了一种用于改善皮肤衰老的鱼胶原蛋白饮品。以往的研究经常从胶原蛋白流失的典型特征以及氧化诱导的蛋白水解酶基质金属蛋白酶(MMPs)表达的角度来探讨皮肤衰老,但很少有研究小组全面研究口服水解胶原蛋白在增强蛋白质折叠和DNA修复以及改善显著细胞行为方面的功效。为了从更广泛的角度阐述延缓皮肤衰老,我们从分子和细胞层面检查了经胶原蛋白饮品处理的成纤维细胞。结果表明,该胶原蛋白饮品在抑制活性氧(ROS)、促进细胞外基质(ECM)蛋白合成、增加线粒体活性以及改善与正确蛋白质折叠、DNA错配修复(MMR)和碱基切除修复(BER)相关的基因表达方面具有显著的抗衰老作用。尽管实验结果是基于细胞模型得出的,但我们相信这些积极成果能够为口服水解胶原蛋白补充剂对抗衰老的影响提供更多细节。简而言之,我们成功证明了胶原蛋白饮品的协同作用不仅可以减少氧化损伤,还能改善细胞功能,以补偿紫外线A(UVA)诱导的有害影响。