Department of Orthopaedic Surgery, Teikyo University School of Medicine, Tokyo, Japan.
Department of Judo Therapy, Faculty of Medical Technology, Teikyo University, Utsunomiya, Tochigi, Japan.
Mod Rheumatol. 2021 Mar;31(2):357-364. doi: 10.1080/14397595.2020.1775921. Epub 2020 Jun 16.
This study aimed to clarify whether plasma acrolein level actually increases in rheumatoid arthritis (RA) patients, and to elucidate whether any relationship exists between the levels and the RA background variables.
Plasma levels of protein-conjugated acrolein (PC-Acro) in 84 patients (RA group) and 298 normal individuals (Control group) were measured by enzyme-linked immunosorbent assay procedures. The data were statistically analyzed with Wilcoxon rank-sum test, multiple logistic regression analyses and Spearman's rank correlation coefficient.
The RA group showed significantly higher PC-Acro levels than the Control group (median [interquartile range]: 80.5 [63.2-105.2] and 65.9 [58.9-78.1] nmol/ml, respectively). Of background factors giving influence to PC-Acro level in the combination of the two groups, 'diagnosis of RA positive' indicated strong correlation to high PC-Acro level (odds ratio: 2.96; 95% confidence interval: 1.54-5.71). These increases of PC-Acro in the RA patients did not correlate to their disease duration and/or inflammatory variables: PC-Acro level could elevate even in early RA patients showing negative inflammatory findings.
Plasma levels of PC-Acro increased with RA, but the levels did not correlate with RA background variables. This report provides the basis for further studies of early diagnosis of RA as well as its pathogenesis.
本研究旨在阐明类风湿关节炎(RA)患者血浆丙烯醛水平是否确实升高,并阐明其水平与 RA 背景变量之间是否存在任何关系。
采用酶联免疫吸附试验程序测量 84 例患者(RA 组)和 298 名正常个体(对照组)的血浆蛋白结合丙烯醛(PC-Acro)水平。采用 Wilcoxon 秩和检验、多因素逻辑回归分析和 Spearman 秩相关系数对数据进行统计分析。
RA 组的 PC-Acro 水平明显高于对照组(中位数[四分位数间距]:80.5[63.2-105.2]和 65.9[58.9-78.1]nmol/ml)。在两组结合的影响 PC-Acro 水平的背景因素中,“RA 阳性诊断”表明与高 PC-Acro 水平有很强的相关性(优势比:2.96;95%置信区间:1.54-5.71)。RA 患者 PC-Acro 的增加与疾病持续时间和/或炎症变量无关:即使在表现出阴性炎症发现的早期 RA 患者中,PC-Acro 水平也可能升高。
血浆 PC-Acro 水平随 RA 而升高,但水平与 RA 背景变量无关。本报告为进一步研究 RA 的早期诊断及其发病机制提供了依据。