Michikawa Takehiro, Nitta Hiroshi, Sekiyama Makiko, Kuroda Tatsuo, Nakayama Shoji F, Isobe Tomohiko, Kobayashi Yayoi, Iwai-Shimada Miyuki, Suda Eiko, Taniguchi Yu, Kawamoto Toshihiro, Yamazaki Shin
Department of Environmental and Occupational Health, School of Medicine, Toho University, 5-21-16 Omori-nishi, Ota-ku, Tokyo143-8540, Japan.
Centre for Health and Environmental Risk Research, National Institute for Environmental Studies, 16-2 Onogawa, Tsukuba, Ibaraki305-8506, Japan.
Br J Nutr. 2020 Oct 28;124(8):865-873. doi: 10.1017/S0007114520001816. Epub 2020 May 29.
The occurrence of anorectal malformations (ARM) is thought to be reduced with sufficient folate intake. However, there is no apparent evidence. We focused on enzyme cofactors for one-carbon metabolism, including folate (vitamin B9), vitamin B6 and vitamin B12, and explored the association between maternal combined intake of these B vitamins and the risk of ARM. Using baseline data from a Japanese nationwide birth cohort study between 2011 and 2014, we analysed data of 89 235 women (mean age at delivery = 31·2 years) who delivered singleton live births without chromosomal anomalies. Information on dietary intake was obtained via a FFQ focused on early pregnancy and used to estimate B vitamin intake. We also collected information on the frequency of folic acid supplement use. ARM occurrence was ascertained from medical records. We identified forty-three cases of ARM diagnosed up to the first month after birth (4·8 per 10 000 live births). In terms of individual intake of the respective B vitamins, high vitamin B6 intake was non-significantly associated with reduced odds of ARM. Compared with women in the low combined B vitamin intake group, the OR of having an infant with ARM was 0·4 (95 % CI 0·2, 1·0) in the high intake group (folate ≥400 μg/d, and upper half of vitamin B6 and/or vitamin B12). In conclusion, our cohort analysis suggested an inverse association between the combined intake of one-carbon metabolism-related B vitamins in early pregnancy and ARM occurrence.
人们认为,充足的叶酸摄入可降低肛门直肠畸形(ARM)的发生率。然而,尚无明显证据支持这一点。我们关注了包括叶酸(维生素B9)、维生素B6和维生素B12在内的一碳代谢酶辅因子,并探讨了母亲联合摄入这些B族维生素与ARM风险之间的关联。利用2011年至2014年一项日本全国性出生队列研究的基线数据,我们分析了89235名分娩单胎活产且无染色体异常的女性(分娩时平均年龄=31.2岁)的数据。通过一份聚焦于孕早期的食物频率问卷获取饮食摄入信息,并用于估算B族维生素的摄入量。我们还收集了叶酸补充剂使用频率的信息。通过医疗记录确定ARM的发生情况。我们共识别出43例出生后第一个月内确诊的ARM病例(每10000例活产中有4.8例)。就各B族维生素的个体摄入量而言,高维生素B6摄入量与ARM发生几率降低之间无显著关联。与低联合B族维生素摄入量组的女性相比,高摄入量组(叶酸≥400μg/d,且维生素B6和/或维生素B12处于上半水平)生育患ARM婴儿的OR为0.4(95%CI 0.2,1.0)。总之,我们的队列分析表明,孕早期联合摄入一碳代谢相关B族维生素与ARM发生之间存在负相关。