L.N. Gumilyov Eurasian National University, Nur-Sultan 010008, Kazakhstan.
Institute of Radiobiology and Radiation Protection, nCJSC Astana Medical University, Nur-Sultan 010000, Kazakhstan.
Radiat Prot Dosimetry. 2020 Jul 24;189(4):517-526. doi: 10.1093/rpd/ncaa068.
The Republic of Kazakhstan has a long history of mining activities, viz., gold and uranium. Mining activities represent sources of potential naturally occurring radionuclides contamination of the environment and human health of population. The aim of this study was to investigate the radiation situation of industrially modified environment in Stepnogorsk areas of Kazakhstan to understand the sources of contamination. Quite high values of ambient equivalent dose rates in air ~2.87 μSv h-1 were found in the Aqsu gold-mining site. The radon equivalent equilibrium volume activity (indoor) were in the range of 313-858 Bq m-3 in the study area buildings. The high values of activity concentration of natural radionuclides found in Aqsu soil samples were 226Ra-4060, 232Th-1170 and 40K-4080 Bq kg-1, respectively. However, our comprehensive surveys implied that the increased natural radiation background caused by the radionuclide transport from the tailing area did not have an impact, while evaluation of its potential radiation risks and remediation of the territories of the former gold mining should be needed.
哈萨克斯坦共和国有着悠久的采矿历史,主要是开采金矿和铀矿。采矿活动是环境和人类健康潜在的天然放射性核素污染的来源。本研究旨在调查哈萨克斯坦斯捷普诺戈尔斯克地区工业改良环境的辐射状况,以了解污染的来源。在阿克苏金矿开采区,空气中的环境当量剂量率相当高,约为 2.87μSv h-1。研究区域建筑物内的氡等效平衡体积活度(室内)在 313-858 Bq m-3 之间。在阿克苏土壤样本中发现的天然放射性核素活度浓度很高,分别为 226Ra-4060、232Th-1170 和 40K-4080 Bq kg-1。然而,我们的综合调查表明,尾矿区放射性核素迁移引起的自然辐射背景增加没有影响,而需要对其潜在辐射风险进行评估,并对以前的金矿开采区进行修复。