Suppr超能文献

肝脏与胰腺:肝脂肪变性和胰腺外分泌功能不全关系中的“双子座”

Liver and pancreas: 'Castor and Pollux' regarding the relationship between hepatic steatosis and pancreas exocrine insufficiency.

作者信息

Boga Salih, Koksal Ali Riza, Sen İlker, Kurul Yeniay Muge, Yilmaz Ozguven Muveddet Banu, Serin Erdinc, Erturk Sukru Mehmet, Alkim Huseyin, Alkim Canan

机构信息

Associate Professor of Gastroenterology, Department of Gastroenterology, Bahcelievler Memorial Hospital, Turkey.

Tulane University, School of Medicine, Department of Medicine, Section of Gastroenterology and Hepatology, USA.

出版信息

Pancreatology. 2020 Jul;20(5):880-886. doi: 10.1016/j.pan.2020.04.020. Epub 2020 May 19.

Abstract

BACKGROUND

Pancreatic exocrine insufficiency (PEI) is found in 30-50% of diabetes mellitus (DM). Insulin resistance is triggering factor in both DM and nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD). Therefore, we aimed to investigate frequency of PEI in NAFLD, and relationship of fecal pancreatic elastase (PE) levels with liver histology and pancreatic fat.

METHODS

Ninety-seven biopsy proven NAFLD patients and 50 controls were enrolled. Pancreas exocrine functions were measured by PE. Magnetic resonance imaging-estimated proton density fat fraction (MRI-PDFF) was used to quantify fat.

RESULTS

NAFLD patients had significantly lower PE levels than controls (297 [204-517] vs. 500 [298-678] μg/g, p < 0.01). PEI (PE < 200 μg/g) ratio of NAFLD patients (22.7%, n = 22) was higher than PEI ratio of controls (6%, n = 3) (p = 0.011). Among diabetic (n = 35) NAFLD patients, 9 (25.7%) exhibited PEI, compared to 13 (21%) of non-diabetics. There was no significant difference in patients with and without DM in terms of PEI (p = 0.592). Among NASH (n = 68) patients 16 (23.5%) exhibited PEI, compared to (20.7%) of non-NASH (p = 0.76). Multiple analysis revealed NAFLD as a predictor of PEI independent of age, sex and DM (OR = 4.892, p = 0,021). Mean pancreas MRI-PDFF was significantly higher in diabetics (13.7% ± 3.6% vs. 8.7% ± 5.1%, p = 0.001). There was no significant pancreas MRI-PDFF difference between NASH and non-NASH (P = 0.95). Mean pancreas MRI-PDFF was significantly higher in patients with PEI (13.7% ± 3.4% vs. 8.9% ± 5.2%, P < 0.01).

CONCLUSION

This is the first study demonstrating the high frequency of PEI in NAFLD independent of DM. Moreover, increasing pancreatic steatosis appears to be associated with higher frequency of PEI in NAFLD.

摘要

背景

在30%-50%的糖尿病(DM)患者中发现存在胰腺外分泌功能不全(PEI)。胰岛素抵抗是DM和非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)的触发因素。因此,我们旨在研究NAFLD中PEI的发生率,以及粪便胰弹性蛋白酶(PE)水平与肝脏组织学和胰腺脂肪的关系。

方法

纳入97例经活检证实的NAFLD患者和50例对照。通过PE测定胰腺外分泌功能。采用磁共振成像估计质子密度脂肪分数(MRI-PDFF)定量脂肪。

结果

NAFLD患者的PE水平显著低于对照组(297[204-517] vs. 500[298-678]μg/g,p<0.01)。NAFLD患者的PEI(PE<200μg/g)比例(22.7%,n=22)高于对照组(6%,n=3)(p=0.011)。在糖尿病(n=35)的NAFLD患者中,9例(25.7%)出现PEI,非糖尿病患者为13例(21%)。有DM和无DM的患者在PEI方面无显著差异(p=0.592)。在非酒精性脂肪性肝炎(NASH,n=68)患者中,16例(23.5%)出现PEI,非NASH患者为(20.7%)(p=0.76)。多因素分析显示,NAFLD是PEI的独立预测因素,不受年龄、性别和DM影响(OR=4.892,p=0.021)。糖尿病患者的胰腺平均MRI-PDFF显著更高(13.7%±3.6% vs. 8.7%±5.1%,p=0.001)。NASH和非NASH患者之间的胰腺MRI-PDFF无显著差异(P=0.95)。PEI患者的胰腺平均MRI-PDFF显著更高(13.7%±3.4% vs. 8.9%±5.2%,P<0.01)。

结论

这是第一项证明NAFLD中PEI发生率高且独立于DM的研究。此外,NAFLD中胰腺脂肪变性增加似乎与PEI的较高发生率相关。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验