Poorter Hendrik, Fiorani Fabio, Stitt Mark, Schurr Uli, Finck Alex, Gibon Yves, Usadel Bj Rn, Munns Rana, Atkin Owen K, Tardieu Fran Ois, Pons Thijs L
Plant Sciences (IBG-2), Forschungszentrum Jülich, D-52425 Jülich, Germany.
Max Planck Institute of Molecular Plant Physiology, Am Mühlenberg 1, D-14476 Golm, Germany.
Funct Plant Biol. 2012 Nov;39(11):821-838. doi: 10.1071/FP12028.
Every year thousands of experiments are conducted using plants grown under more-or-less controlled environmental conditions. The aim of many such experiments is to compare the phenotype of different species or genotypes in a specific environment, or to study plant performance under a range of suboptimal conditions. Our paper aims to bring together the minimum knowledge necessary for a plant biologist to set up such experiments and apply the environmental conditions that are appropriate to answer the questions of interest. We first focus on the basic choices that have to be made with regard to the experimental setup (e.g. where are the plants grown; what rooting medium; what pot size). Second, we present practical considerations concerning the number of plants that have to be analysed considering the variability in plant material and the required precision. Third, we discuss eight of the most important environmental factors for plant growth (light quantity, light quality, CO2, nutrients, air humidity, water, temperature and salinity); what critical issues should be taken into account to ensure proper growth conditions in controlled environments and which specific aspects need attention if plants are challenged with a certain a-biotic stress factor. Finally, we propose a simple checklist that could be used for tracking and reporting experimental conditions.
每年都有成千上万的实验使用在或多或少可控环境条件下种植的植物来进行。许多此类实验的目的是在特定环境中比较不同物种或基因型的表型,或者研究植物在一系列次优条件下的表现。我们的论文旨在汇集植物生物学家开展此类实验并应用适合回答感兴趣问题的环境条件所需的最低限度知识。我们首先关注关于实验设置必须做出的基本选择(例如植物在哪里生长;使用什么生根介质;花盆尺寸是多少)。其次,我们提出了关于考虑植物材料变异性和所需精度必须分析的植物数量的实际考量。第三,我们讨论植物生长的八个最重要环境因素(光量、光质、二氧化碳、养分、空气湿度、水、温度和盐度);为确保在可控环境中有适当的生长条件应考虑哪些关键问题,以及如果植物受到某种非生物胁迫因素挑战时哪些具体方面需要关注。最后,我们提出了一个可用于跟踪和报告实验条件的简单清单。