Thoré P, Arboit F, Seferian A, Perrin J, Montani D
Département de Pneumologie, Pôle des Spécialités Médicales, CHRU de Nancy, Vandoeuvre-lès-Nancy, France; Service de Pneumologie et Soins Intensifs Respiratoires, Hôpital Bicêtre, AP-HP, Le Kremlin-Bicêtre, France.
Service de Pneumologie, Site Schuman, Hôpitaux Privés de Metz, Vantoux, France.
Rev Mal Respir. 2020 Jun;37(6):497-501. doi: 10.1016/j.rmr.2020.04.008. Epub 2020 May 29.
Thymomas are epithelial neoplasms of thymic origin, preferentially localized in the anterior mediastinum. Recurrences after surgery are uncommon and usually occur in the intrathoracic area. The occurrence of extra-thoracic metastases is an unusual phenomenon.
Here we report the case of a 61-year-old man with no special medical history. He smoked about 40 pack years but stopped in 1999. Initially he presented with a mediastinal thymoma and underwent surgical resection. One year later the development of abdominal pain and bowel disorders lead to the discovery of an ileal ulcero-necrotic tumour. After surgical resection, histological examination revealed secondary thymoma. A few months later he underwent cerebral MRI because of neurological symptoms. This revealed a second metastasis located in the brain. Stereotactic radiotherapy led to an improvement. After more than one year of follow-up the patient developed a papillary thyroid carcinoma but there were no signs of recurrence of the thymoma.
Extra-thoracic metastases of thymoma are exceptional but their existence should not be overlooked. Their management is not standardised because of lack of data in the literature. Though surgical excision in oligo-metastatic subjects is a frequently reported therapeutic option, a radiotherapeutic approach, particularly in cerebral situations, could be a credible alternative.
胸腺瘤是起源于胸腺的上皮性肿瘤,多位于前纵隔。手术后复发并不常见,通常发生在胸腔内。胸外转移的情况则较为罕见。
我们在此报告一例61岁男性患者,其无特殊病史。他有大约40包年的吸烟史,但于1999年戒烟。最初他被诊断为纵隔胸腺瘤并接受了手术切除。一年后,腹痛和肠道紊乱症状的出现促使发现了回肠溃疡性坏死肿瘤。手术切除后,组织学检查显示为继发性胸腺瘤。几个月后,由于出现神经症状,他接受了脑部磁共振成像检查,结果发现脑部有第二个转移灶。立体定向放射治疗后病情有所改善。经过一年多的随访,患者又患上了乳头状甲状腺癌,但胸腺瘤无复发迹象。
胸腺瘤的胸外转移情况罕见,但不应被忽视。由于文献中缺乏相关数据,其治疗尚无标准化方案。虽然对寡转移患者进行手术切除是常见的治疗选择,但放射治疗方法,尤其是针对脑部转移的情况,可能是一种可靠的替代方案。