Plaz Torres Maria Corina, Bodini Giorgia, Furnari Manuele, Marabotto Elisa, Zentilin Patrizia, Strazzabosco Mario, Giannini Edoardo G
Gastroenterology Unit, Department of Internal Medicine, University of Genoa, IRCCS-Ospedale Policlinico San Martino, 16132 Genoa, Italy.
Liver Center and Section of Digestive Diseases, Department of Internal Medicine, Yale University School of Medicine, New Haven, CT 06520, USA.
Cancers (Basel). 2020 May 31;12(6):1422. doi: 10.3390/cancers12061422.
Hepatocellular carcinoma (HCC), the most frequent primary liver cancer, is the sixth most common cancer, the fourth leading cause of cancer-related deaths worldwide, and accounts globally for about 800,000 deaths/year. Early detection of HCC is of pivotal importance as it is associated with improved survival and the ability to apply curative treatments. Chronic liver diseases, and in particular cirrhosis, are the main risk factors for HCC, but the etiology of liver disease is rapidly changing due to improvements in the prevention and treatment of HBV (Hepatitis B virus) and HCV (Hepatitis C virus) infections and to the rising incidence of the metabolic syndrome, of which non-alcoholic fatty liver (NAFLD) is a manifestation. NAFLD is now a recognized and rapidly increasing cause of cirrhosis and HCC. Indeed, the most recent guidelines for NAFLD management recommend screening for HCC in patients with established cirrhosis. Screening in NAFLD patients without cirrhosis is not recommended; however, the prevalence of HCC in this group of NAFLD patients has been reported to be as high as 38%, a proportion significantly higher than the one observed in the general population and in non-cirrhotic subjects with other causes of liver disease. Unfortunately, solid data regarding the risk stratification of patients with non-cirrhotic NAFLD who might best benefit from HCC surveillance are scarce, and specific recommendations in this field are urgently needed due to the increasing NAFLD epidemic, at least in Western countries. To further complicate matters, liver ultrasonography, which represents the current standard for HCC surveillance, has a decreased diagnostic accuracy in patients with NAFLD, and therefore disease-specific surveillance tools will be required for the early identification of HCC in this population. In this review, we summarize the most recent evidence on the epidemiology and risk factors for HCC in patients with NAFLD, with and without cirrhosis, and the evidence supporting surveillance for early HCC detection in these patients, reviewing the potential limitations of currently recommended surveillance strategies, and assessing data on the accuracy of potential new screening tools. At this stage it is difficult to propose general recommendations, and best clinical judgement should be exercised, based on the profile of risk factors specific to each patient.
肝细胞癌(HCC)是最常见的原发性肝癌,是第六大常见癌症,是全球癌症相关死亡的第四大主要原因,全球每年约有80万人死亡。早期发现HCC至关重要,因为它与生存率提高以及应用治愈性治疗的能力相关。慢性肝病,尤其是肝硬化,是HCC的主要危险因素,但由于乙肝病毒(HBV)和丙肝病毒(HCV)感染的预防和治疗取得进展以及代谢综合征发病率上升,肝病的病因正在迅速变化,非酒精性脂肪肝(NAFLD)就是代谢综合征的一种表现。NAFLD现在是肝硬化和HCC公认且迅速增加的病因。事实上,最新的NAFLD管理指南建议对已确诊肝硬化的患者进行HCC筛查。不建议对无肝硬化的NAFLD患者进行筛查;然而,据报道,这组NAFLD患者中HCC的患病率高达38%,这一比例明显高于普通人群以及患有其他肝病病因的非肝硬化患者。不幸的是,关于可能最受益于HCC监测的非肝硬化NAFLD患者风险分层的可靠数据稀缺,而且由于NAFLD流行趋势不断增加,至少在西方国家,该领域迫切需要具体建议。更复杂的是,作为目前HCC监测标准的肝脏超声检查在NAFLD患者中的诊断准确性降低,因此需要针对该人群的疾病特异性监测工具来早期识别HCC。在这篇综述中,我们总结了关于有或无肝硬化的NAFLD患者中HCC的流行病学和危险因素的最新证据,以及支持对这些患者进行早期HCC检测监测的证据,回顾了当前推荐监测策略的潜在局限性,并评估了潜在新筛查工具准确性的数据。在现阶段,很难提出一般性建议,应根据每个患者特定的危险因素情况进行最佳临床判断。