Zito Patrick M., Mazzoni Thomas
University of Miami; Miller School of Medicine
Cooperman Barnabas Medical Center/Rutgers University
Microcystic adnexal carcinoma (MAC) is a rare malignant sweat gland tumor that commonly occurs on the head and neck. MAC has a predilection for the central face but may be found although it may be found on the trunk, axilla, extremities, and genitals. MAC is characterized by its slow growth but local aggressiveness. There are approximately 200 cases worldwide; however, it was Goldstein and others that first described MAC in 1982. MAC has been mentioned under a number of names, including: Sclerosing sweat duct carcinoma (SSDC). Malignant syringoma. Syringoid eccrine carcinoma. Eccrine epithelioma. Syringomatous carcinoma. Sweat gland carcinoma with syringomatous features. The tumor, known as syringomatous adenoma of the nipple, has been considered MAC; however, this is debated. MAC is known to have perineural invasion (upwards of 80%) with infiltration beyond clinically apparent margins. However, it has little metastatic potential but often recurs.
微囊性附属器癌(MAC)是一种罕见的恶性汗腺肿瘤,常见于头颈部。MAC好发于面部中央,但也可能出现在躯干、腋窝、四肢和生殖器部位。MAC的特点是生长缓慢但具有局部侵袭性。全球约有200例病例;然而,是戈尔茨坦等人于1982年首次描述了MAC。MAC曾有多个名称,包括:硬化性汗腺导管癌(SSDC)、恶性汗管瘤、汗管样小汗腺癌、小汗腺上皮瘤、汗管癌、具有汗管样特征的汗腺癌。乳头汗管样腺瘤曾被认为是MAC,但这存在争议。已知MAC有神经周围侵犯(超过80%),且浸润超出临床可见边缘。然而,它转移潜能小,但常复发。