Imai H, Kobayashi S, Sakakibara M, Watanabe S, Masuda Y, Inagaki Y
Third Department of Internal Medicine, Chiba University School of Medicine.
J Cardiol. 1988 Sep;18(3):683-93.
The usefulness of ECG-gated magnetic resonance imaging (MRI) in evaluating right ventricular architecture and function was assessed by measuring right ventricular wall thickness, wall motion, and areas of the right ventricular cavities of seven normal subjects and 46 with cardiac disease, including atrial septal defect (ASD: six cases), hypertrophic cardiomyopathy (HCM: 19), dilated cardiomyopathy (DCM: eight), and old myocardial infarction (OMI: 13 cases). A superconductive MRI system was used. Transverse images at the level of the tricuspid valve were obtained for measurements. ECG-gated MRI clearly showed the right ventricular myocardium throughout the cardiac cycles and facilitated measuring wall thickness and cross-sectional areas of the right ventricular cavity in all subjects. In normals the mean value and standard deviation of the anterior wall thickness of the right ventricle and the area index of the right ventricular cavity at end-diastole were 3.4 +/- 0.7 mm and 10.6 +/- 1 cm2/m2, respectively. The anterior and lateral walls and tricuspid annulus moved inward to the right ventricular cavity in systole, and the excursion of the lateral wall and tricuspid annulus was larger than those of the anterior wall. The interventricular septum (IVS), however, moved outward to the left ventricle in systole. The anterior wall thickness of the right ventricle in patients with HCM was 5.8 +/- 1.4 mm thicker than that of normal subjects. In contrast to normals, the area index of the right ventricular cavity was larger in patients with ASD (18.4 +/- 5.4 cm2/m2) and smaller in patients with HCM (9.1 +/- 1.6 cm2/m2). The IVS moved inward in all patients with ASD and in several patients with HCM. The anterior and lateral wall motion was decreased in patients with ASD and DCM.
通过测量7名正常受试者和46名患有心脏病患者的右心室壁厚度、壁运动以及右心室腔面积,评估心电图门控磁共振成像(MRI)在评估右心室结构和功能方面的效用。这些患有心脏病的患者包括房间隔缺损(ASD:6例)、肥厚型心肌病(HCM:19例)、扩张型心肌病(DCM:8例)和陈旧性心肌梗死(OMI:13例)。使用了超导MRI系统。获取三尖瓣水平的横向图像进行测量。心电图门控MRI在整个心动周期中清晰显示右心室心肌,并便于测量所有受试者的右心室壁厚度和右心室腔横截面积。正常情况下,右心室前壁厚度的平均值和标准差以及舒张末期右心室腔面积指数分别为3.4±0.7毫米和10.6±1平方厘米/平方米。前壁和侧壁以及三尖瓣环在收缩期向内移向右心室腔,侧壁和三尖瓣环的偏移大于前壁。然而,室间隔(IVS)在收缩期向外移向左心室。HCM患者的右心室前壁厚度比正常受试者厚5.8±1.4毫米。与正常情况相反,ASD患者的右心室腔面积指数较大(18.4±5.4平方厘米/平方米),而HCM患者的较小(9.1±1.6平方厘米/平方米)。所有ASD患者和部分HCM患者的IVS向内移动。ASD和DCM患者的前壁和侧壁运动减弱。