Horino N, Watanabe K, Kishida K, Haneda N, Ozasa H, Nishio T, Mori C
Department of Pediatrics, Shimane Medical University, Izumo.
J Cardiol. 1988 Sep;18(3):787-93.
The normal values for left ventricular diastolic function in children are influenced by numerous factors. As an index of this function, the maximum velocity of left ventricular internal dimension expansion (+ max dD/dt) was calculated from M-mode echocardiography for 33 normal persons who ranged in age from seven days to 18 years. This index showed a linear correlation with left ventricular end-diastolic dimension in the resting state. This index was compared with the E/A ratio which is ordinarily used as the diastolic functional index for children. Considering changes in physical development during childhood, both indices showed similar trends in relation to body surface area. The E/A ratio was strongly influenced by heart rate, but + max dD/dt was not. This was the major difference between two indices.
儿童左心室舒张功能的正常数值受多种因素影响。作为该功能的一项指标,通过M型超声心动图对33名年龄从7天至18岁的正常受试者计算左心室内径扩张的最大速度(+ max dD/dt)。该指标在静息状态下与左心室舒张末期内径呈线性相关。将该指标与通常用作儿童舒张功能指标的E/A比值进行比较。考虑到儿童时期身体发育的变化,两个指标在与体表面积的关系上呈现相似趋势。E/A比值受心率影响较大,但+ max dD/dt不受心率影响。这是两个指标之间的主要差异。