Department of Orthopedics and Trauma Surgery, Medical University of Vienna, Waehringer Guertel 18-20, 1090, Vienna, Austria.
AUVA Trauma Center Klagenfurt, Klagenfurt am Woerthersee, Austria.
Int Orthop. 2020 Sep;44(9):1869-1874. doi: 10.1007/s00264-020-04620-y. Epub 2020 Jun 3.
Almost 120 years ago, in 1902, the American multimillionaire J. Ogden Armour invited the Austrian orthopaedic surgeon Adolf Lorenz, professor at the University of Vienna, to treat his daughter Lolita. Lolita was born premature in 1896 and spent the first months of her life in an incubator. Later she was diagnosed with congenital dislocation of both hips. Lorenz had developed a "bloodless" treatment method and was invited by the Armour family to Chicago to "operate" on Lolita. Both hips had already been treated by an American orthopaedic surgeon before but without a satisfactory result. Lorenz should achieve a better one. The operation was performed in Chicago on 12 October 1902 and was accompanied by a very large media spectacle. This article is mainly based on contemporary newspaper reports.
大约 120 年前,也就是 1902 年,美国百万富翁 J.奥格登·阿穆尔邀请维也纳大学的奥地利骨科医生阿道夫·洛伦茨教授治疗他的女儿洛丽塔。洛丽塔于 1896 年早产,在保温箱中度过了她生命的头几个月。后来,她被诊断出患有双侧髋关节先天性脱位。洛伦茨已经开发出一种“无血”的治疗方法,并应阿穆尔家族的邀请前往芝加哥为洛丽塔“手术”。在此之前,一位美国骨科医生已经对她的双侧髋关节进行了治疗,但效果并不理想。而洛伦茨应该会取得更好的效果。手术于 1902 年 10 月 12 日在芝加哥进行,当时有大量媒体进行了报道。本文主要基于当时的报纸报道。