Dermatology & Epidemiology Research Institute (DERI), 4978 Totsuka-cho, Totsuka-ku, Yokohama, Kanagawa 244-0003, Japan.
Department of Genome System Science, Yokohama City University, Seto 22-2, Kanazawa-ku, Yokohama, Kanagawa 236-0027, Japan.
Int J Environ Res Public Health. 2020 Jun 2;17(11):3950. doi: 10.3390/ijerph17113950.
Suppression of risk factors including smoking, overdrinking and infections by human papilloma and hepatitis B and C viruses has been recommended for cancer prevention; however, identification of other environmental risk factors has not been enough. Besides the 2003 report that Kawasaki disease may be triggered by pollen exposure, 40 Japanese specific intractable diseases have recently been reported as "pollen diseases," also potentially triggered by pollen exposure.Various human organs are affected by pollen exposure, leading to systemic vasculitis; autoimmune connective tissue diseases, inflammatory bowel diseases and intractable neuromuscular and bone diseases, suggesting the common effects of pollen exposure on fundamental functions of vital metabolism. In this context, cancer and malignant tumors may be another group of intractable diseases triggered by epigenetic pollen exposure. Thus, this study compared the number of newly registered patients with 24 types of cancer and airborne pollen levels measured from 1975 to 2015. We searched for statistical correlations with Bonferroni correction between the annual number of newly registered patients for all cancers or for each of lung, stomach, colorectal, pancreatic and breast cancers in the patient-registry year "x", and annual airborne pollen levels measured in the same year as "x", or 1-7 years prior to the year "x". The number of newly registered patients for lung, and pancreatic cancers in the patient-registry year "x" was highly correlated with airborne pollen levels measured 2 years prior to "x". That for breast cancer was correlated with pollen levels measured 2 and 5 years prior to "x". To our knowledge, this is the first rapid communication of the association between pollen levels and cancer incidence.
已经建议通过抑制包括吸烟、酗酒和人乳头瘤病毒及乙型和丙型肝炎病毒感染等风险因素来预防癌症;然而,确定其他环境风险因素还不够。除了 2003 年的报告表明川崎病可能是由花粉暴露引发的,最近还报道了 40 种日本特有的难治性疾病为“花粉病”,也可能是由花粉暴露引发的。各种人体器官受到花粉暴露的影响,导致全身血管炎;自身免疫性结缔组织疾病、炎症性肠病和难治性神经肌肉和骨病,表明花粉暴露对基本生命代谢功能有共同影响。在这种情况下,癌症和恶性肿瘤可能是另一组由表观遗传花粉暴露引发的难治性疾病。因此,本研究比较了 1975 年至 2015 年期间新登记的 24 种癌症患者数量与空气中花粉水平。我们在患者登记年份“x”的所有癌症或肺癌、胃癌、结直肠癌、胰腺癌和乳腺癌的每年新登记患者数量与当年或“x”前 1-7 年测量的空气中花粉水平之间,使用 Bonferroni 校正进行了统计相关性搜索。在患者登记年份“x”的肺癌和胰腺癌的新登记患者数量与“x”前 2 年测量的空气中花粉水平高度相关。乳腺癌与“x”前 2 年和 5 年测量的花粉水平相关。据我们所知,这是首次快速通讯报道花粉水平与癌症发病率之间的关联。