Fitzgerald T J, Cleveland P, Johnson R C, Miller J N, Sykes J A
J Bacteriol. 1977 Jun;130(3):1333-44. doi: 10.1128/jb.130.3.1333-1344.1977.
This paper describes the attachment of Treponema pallidum (Nichols strain) to cultured mammalian cells as a visualized by scanning electron microscopy. Treponemes were incubated for 3 hr with cultured cells derived from normal rabbit testes or human skin epithelium, then fixed, processed with critical-point drying, and examined with a Cambridge Mark 2A scanning electron microscope. Large numbers of treponemes became attached to the cultured cells without altering the morphological integrity of the cultured cells. Attachment appeared to involve a very close physical proximity of treponemes to the cultured cells; at the site of attachment, no changes such as swelling or indentation of the cultured cell surface were observed. The addition of ruthenium red to the fixatives produced a treponemal-associated surface precipitate. This material, which is probably mucopolysaccharide and/or phospholipid, may be important in protecting the organisms against host defense mechanisms; in addition, it may be involved in the serological unresponsiveness of freshly prepared suspensions of T. pallidum.
本文描述了梅毒螺旋体(Nichols株)与培养的哺乳动物细胞的附着情况,这是通过扫描电子显微镜观察到的。将梅毒螺旋体与源自正常兔睾丸或人皮肤上皮的培养细胞孵育3小时,然后固定,进行临界点干燥处理,并用剑桥Mark 2A扫描电子显微镜检查。大量梅毒螺旋体附着在培养细胞上,而未改变培养细胞的形态完整性。附着似乎涉及梅毒螺旋体与培养细胞非常紧密的物理接近;在附着部位,未观察到培养细胞表面有肿胀或凹陷等变化。在固定剂中添加钌红会产生与梅毒螺旋体相关的表面沉淀物。这种物质可能是粘多糖和/或磷脂,可能在保护生物体免受宿主防御机制影响方面很重要;此外,它可能与新制备的梅毒螺旋体悬液的血清学无反应性有关。