Department of Veterinary Medicine, University of Cambridge, Cambridge, UK.
Bridge Pathology Ltd, Bristol, UK.
J Comp Pathol. 2020 May;177:18-33. doi: 10.1016/j.jcpa.2020.03.008. Epub 2020 May 4.
Chronic pancreatitis (CP) is a common disease in the English cocker spaniel (ECS) and is characterized histologically by duct destruction, interlobular fibrosis and dense periductular and perivenous lymphocytic aggregates. These features are also found in human autoimmune pancreatitis type 1, part of a glucocorticoid-responsive, multiorgan syndrome, newly recognized as IgG4-related disease (IgG4-RD). Human IgG4-RD affects one or several organs, often showing a predominance of IgG4 plasma cells histologically, with an IgG4:total IgG plasma cell ratio of >40%. This study investigated whether ECSs with CP and/or inflammatory disease in several organs show an increase in IgG4 plasma cells within affected tissues. Histological sections of pancreas, liver, kidney, salivary gland and conjunctiva were obtained from ECSs with idiopathic chronic inflammatory disease affecting those tissues. Tissue samples from age-matched dogs of other breeds with similar diseases were also sampled. Control diseased tissue samples, from dogs without a suspected immune-mediated disease, were included. A subset of ECSs and dogs of other breeds presented with disease in more than one organ. Immunohistochemistry was performed with primary reagents detecting total IgG and three of the four canine IgG subclasses (IgG2, IgG3 and IgG4). Normal sections of pancreas and liver showed an absence of labelled plasma cells of any subclass. Normal kidney and salivary gland sections showed the presence of a few labelled plasma cells (<10 plasma cells/high-power field). Fourteen tissue sections from 12 ECSs and seven sections from six dogs of other breeds showed elevated numbers of IgG4 plasma cells and IgG4:IgG ratios >40%. Individual dogs (ECSs and other breeds) showed marked increases in IgG4 cells. There were no significant differences in the number of IgG4 plasma cells between ECSs and dogs of other breeds for affected pancreas, liver, salivary glands and conjunctiva. Kidney sections had more IgG4 cells, for both ECSs and dogs of other breeds, than did sections from other organs. Dogs of other breeds had significantly more IgG4 plasma cells in affected kidneys than ECSs. In conclusion, several ECSs and dogs of other breeds fulfilled the histological criteria for the diagnosis of IgG4-RD, supporting the existence of a multiorgan immune-mediated disease in ECSs and some dogs of other breeds.
慢性胰腺炎(CP)是英国可卡犬(ECS)的一种常见疾病,其组织学特征为导管破坏、小叶间纤维化以及密集的导管周围和静脉周围淋巴细胞聚集。这些特征也存在于人类自身免疫性胰腺炎 1 型中,后者是糖皮质激素反应性多器官综合征的一部分,最近被认为是 IgG4 相关疾病(IgG4-RD)。人类 IgG4-RD 影响一个或多个器官,通常在组织学上表现为 IgG4 浆细胞占优势,IgG4:总 IgG 浆细胞比值>40%。本研究旨在探讨是否患有 CP 和/或多器官炎症性疾病的 ECS 组织中存在 IgG4 浆细胞增多。从患有多种组织炎症性疾病的 ECS 中获取胰腺、肝脏、肾脏、唾液腺和结膜的组织学切片。还从患有类似疾病的其他品种犬中获取了年龄匹配的组织样本。包括了未怀疑为免疫介导性疾病的对照患病组织样本。部分 ECS 和其他品种犬的疾病涉及多个器官。采用检测总 IgG 和四种犬 IgG 亚类(IgG2、IgG3 和 IgG4)中的三种的一抗进行免疫组织化学染色。胰腺和肝脏的正常组织切片均未出现任何亚类的标记浆细胞。正常肾脏和唾液腺切片显示存在少量标记浆细胞(<10 个浆细胞/高倍视野)。12 只 ECS 的 14 个组织切片和 6 只其他品种犬的 7 个组织切片显示 IgG4 浆细胞数量增加,IgG4:IgG 比值>40%。个别犬(ECS 和其他品种犬)的 IgG4 细胞显著增加。受影响的胰腺、肝脏、唾液腺和结膜的 ECS 和其他品种犬的 IgG4 浆细胞数量无显著差异。对于 ECS 和其他品种犬,肾脏切片的 IgG4 细胞多于其他器官切片。与 ECS 相比,其他品种犬的受影响肾脏中的 IgG4 浆细胞明显更多。总之,一些 ECS 和其他品种犬符合 IgG4-RD 的组织学诊断标准,支持 ECS 和某些其他品种犬存在多器官免疫介导性疾病。