Saari A, Kivisaari L, Pitkäranta P, Nuutinen P, Schröder T
Second Department of Surgery, University Central Hospital, Helsinki, Finland.
Ann Chir Gynaecol. 1988;77(4):146-50.
The absorption of contrast medium (CM) from the pancreatic duct into blood and lymph was studied in piglets with oedematous (n = 5), haemorrhagic (n = 6) and chronic (n = 7) pancreatitis. Six healthy animals served as controls. In piglets with oedematous pancreatitis, lymphatic absorption was found to be delayed, whereas venous absorption remained almost normal. Haemorrhagic pancreatitis severely delayed both venous and lymphatic absorption, due to microvascular damage. CM absorption was also delayed in chronic pancreatitis. Absorption from the pancreatic interstitium was rapid in healthy and oedematously inflamed pancreas. The slow absorption during haemorrhagic pancreatitis means that the parenchyma is exposed to the effects of CM for a longer period.
在患有水肿性胰腺炎(n = 5)、出血性胰腺炎(n = 6)和慢性胰腺炎(n = 7)的仔猪中,研究了造影剂(CM)从胰管吸收入血液和淋巴的情况。六只健康动物作为对照。在患有水肿性胰腺炎的仔猪中,发现淋巴吸收延迟,而静脉吸收几乎保持正常。由于微血管损伤,出血性胰腺炎严重延迟了静脉和淋巴吸收。慢性胰腺炎中CM吸收也延迟。在健康和水肿性炎症胰腺中,胰间质的吸收很快。出血性胰腺炎期间吸收缓慢意味着实质暴露于CM的作用更长时间。