Piironen A, Kivisaari R, Pitkäranta P, Poutanen V P, Laippala P, Laurila P, Kivisaari L
Department of Radiology, Helsinki University Central Hospital, Finland.
Acta Radiol. 1995 Mar;36(2):182-7.
The effects of acute pancreatitis on MR imaging signal intensities (SIs) were determined in an experimental study at 1.0 T. Oedematous pancreatitis was induced in 9 piglets and haemorrhagic pancreatitis in 11 piglets. Each animal served as its own control for MR imaging before and after induction of pancreatitis. T1-weighted spin echo (450/15 ms) and dynamic turbo FLASH (flip angle 8 degrees) sequences were used without contrast medium in testing the stability of the SI measurements. There was no significant difference in the SI-versus-time curves of the pancreas in piglets with oedematous and haemorrhagic pancreatitis. However, the difference in mean SIs between healthy and diseased piglets was significant. Thus, although non-contrast MR may be useful in the diagnosis of acute pancreatitis, it does not distinguish between oedematous and haemorrhagic pancreatitis.
在一项1.0 T的实验研究中确定了急性胰腺炎对磁共振成像信号强度(SI)的影响。对9只仔猪诱发水肿性胰腺炎,对11只仔猪诱发出血性胰腺炎。每只动物在胰腺炎诱发前后均作为自身磁共振成像的对照。在测试SI测量的稳定性时,使用了T1加权自旋回波(450/15 ms)和动态快速低角度激发(翻转角8度)序列,且未使用造影剂。水肿性和出血性胰腺炎仔猪胰腺的SI随时间变化曲线无显著差异。然而,健康仔猪和患病仔猪之间的平均SI差异显著。因此,尽管非增强磁共振成像可能对急性胰腺炎的诊断有用,但它无法区分水肿性和出血性胰腺炎。