COVID-19 母亲所生新生儿的适当护理。
Appropriate care for neonates born to mothers with COVID-19 disease.
机构信息
Da Nang Hospital for Women and Children, Da Nang, Vietnam.
The Faculty of Medicine and Pharmacy, The University of Da Nang, Da Nang, Vietnam.
出版信息
Acta Paediatr. 2020 Sep;109(9):1713-1716. doi: 10.1111/apa.15413. Epub 2020 Jul 10.
Abstract
The global COVID-19 pandemic has been associated with high rates of severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) transmission, morbidity and mortality in the general population. Evidence-based guidance on caring for babies born to mothers with COVID-19 is needed. There is currently insufficient evidence to suggest vertical transmission between mothers and their newborn infants. However, transmission can happen after birth from mothers or other carers. Based on the currently available data, prolonged skin-to-skin contact and early and exclusive breastfeeding remain the best strategies to reduce the risks of morbidity and mortality for both the mother with COVID-19 and her baby.
摘要
全球 COVID-19 大流行与普通人群中严重急性呼吸系统综合征冠状病毒 2 (SARS-CoV-2) 的高传播率、发病率和死亡率有关。需要针对 COVID-19 母亲所生婴儿的护理提供循证指导。目前尚无足够证据表明母亲与其新生儿之间存在垂直传播。然而，传播可能会在母亲或其他照顾者分娩后发生。根据现有数据，延长皮肤接触时间以及早期和纯母乳喂养仍然是降低 COVID-19 母亲及其婴儿发病率和死亡率风险的最佳策略。
相似文献
1
Appropriate care for neonates born to mothers with COVID-19 disease.COVID-19 母亲所生新生儿的适当护理。
Acta Paediatr. 2020 Sep;109(9):1713-1716. doi: 10.1111/apa.15413. Epub 2020 Jul 10.
2
Characteristics of Newborns Born to SARS-CoV-2-Positive Mothers: A Retrospective Cohort Study.SARS-CoV-2 阳性母亲所生新生儿的特征：一项回顾性队列研究。
Am J Perinatol. 2020 Nov;37(13):1310-1316. doi: 10.1055/s-0040-1715862. Epub 2020 Sep 3.
3
Neonatal management and outcomes during the COVID-19 pandemic: an observation cohort study.COVID-19 大流行期间的新生儿管理和结局：一项观察性队列研究。
Lancet Child Adolesc Health. 2020 Oct;4(10):721-727. doi: 10.1016/S2352-4642(20)30235-2. Epub 2020 Jul 23.
4
Neonatal Resuscitation and Postresuscitation Care of Infants Born to Mothers with Suspected or Confirmed SARS-CoV-2 Infection.新生儿复苏和疑似或确诊 SARS-CoV-2 感染母亲所生婴儿的复苏后护理。
Am J Perinatol. 2020 Jun;37(8):813-824. doi: 10.1055/s-0040-1709688. Epub 2020 Apr 8.
5
Severe Acute Respiratory Syndrome Coronavirus 2 (SARS-CoV-2) Vertical Transmission in Neonates Born to Mothers With Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) Pneumonia.严重急性呼吸综合征冠状病毒 2（SARS-CoV-2）在母亲患有 2019 年冠状病毒病（COVID-19）肺炎的新生儿中的垂直传播。
Obstet Gynecol. 2020 Jul;136(1):65-67. doi: 10.1097/AOG.0000000000003926.
6
Neonatal intensive care unit preparedness for the Novel Coronavirus Disease-2019 pandemic: A New York City hospital perspective.新生儿重症监护病房应对2019年新型冠状病毒病大流行的准备情况：纽约市一家医院的视角
Curr Probl Pediatr Adolesc Health Care. 2020 Apr;50(4):100795. doi: 10.1016/j.cppeds.2020.100795. Epub 2020 May 14.
7
Are Covid-19-positive mothers dangerous for their term and well newborn babies? Is there an answer?新冠阳性的母亲对其足月且健康的新生儿有危险吗？有答案吗？
J Perinat Med. 2020 Jun 25;48(5):441-445. doi: 10.1515/jpm-2020-0186.
8
The Impact of COVID-19 Infection on Labor and Delivery, Newborn Nursery, and Neonatal Intensive Care Unit: Prospective Observational Data from a Single Hospital System.2019冠状病毒病感染对分娩、新生儿病房及新生儿重症监护病房的影响：来自单一医院系统的前瞻性观察数据
Am J Perinatol. 2020 Aug;37(10):1022-1030. doi: 10.1055/s-0040-1713416. Epub 2020 Jun 13.
9
Guidance on breastfeeding during the Covid-19 pandemic.2019冠状病毒病疫情期间的母乳喂养指南。
Rev Assoc Med Bras (1992). 2020 Apr;66(4):541-546. doi: 10.1590/1806-9282.66.4.541.
10
Breastfeeding during the COVID-19 pandemic: Suggestions on behalf of woman study group of AMD.COVID-19 大流行期间的母乳喂养：AMD 女性研究小组的建议。
Diabetes Res Clin Pract. 2020 Jul;165:108239. doi: 10.1016/j.diabres.2020.108239. Epub 2020 May 30.
引用本文的文献
1
The Impact of COVID-19 on the Monitoring of Pregnancy and Delivery of Pregnant Women in the Dominican Republic.新冠疫情对多米尼加共和国孕妇妊娠监测及分娩的影响
Healthcare (Basel). 2022 Nov 11;10(11):2266. doi: 10.3390/healthcare10112266.
2
A Structural Equation Model of Self-Regulation and Healthy Habits as an Individual Protective Tool in the Context of Epidemics-Evidence From COVID-19.自我调节与健康习惯的结构方程模型作为疫情背景下的个体保护工具——来自新冠疫情的证据
Front Psychol. 2021 Sep 14;12:696813. doi: 10.3389/fpsyg.2021.696813. eCollection 2021.
3
The impact of COVID-19 restrictions on women's pregnancy and postpartum experience in England: A qualitative exploration.新冠疫情限制措施对英格兰女性孕期及产后经历的影响：一项质性探索
Midwifery. 2021 Oct;101:103061. doi: 10.1016/j.midw.2021.103061. Epub 2021 Jun 5.
4
State of the Art in Parent-Delivered Pain-Relieving Interventions in Neonatal Care: A Scoping Review.新生儿护理中家长实施的疼痛缓解干预措施的现状：一项范围综述
Front Pediatr. 2021 Apr 27;9:651846. doi: 10.3389/fped.2021.651846. eCollection 2021.
5
Trends and Dynamics in the First Four Years of Operation of the First Human Milk Bank in Vietnam.越南首家母乳库运营前四年的趋势和动态
Nutrients. 2021 Mar 28;13(4):1107. doi: 10.3390/nu13041107.
6
Early Essential Newborn Care can still be used with mothers who have COVID-19 if effective infection control measures are applied.对于感染 COVID-19 的产妇，在采取有效感染控制措施的前提下，仍可采用早期基本新生儿护理。
Acta Paediatr. 2021 Jul;110(7):1991-1994. doi: 10.1111/apa.15837. Epub 2021 Mar 23.
7
COVID-19 guidelines for pregnant women and new mothers: A systematic evidence review.COVID-19 孕妇和新妈妈指南：系统证据综述。
Int J Gynaecol Obstet. 2021 Jun;153(3):373-382. doi: 10.1002/ijgo.13668. Epub 2021 Mar 29.
8
The impact of the Covid-19 lockdown on the experiences and feeding practices of new mothers in the UK: Preliminary data from the COVID-19 New Mum Study.新冠疫情封锁对英国新手妈妈体验和喂养方式的影响：来自 COVID-19 新妈妈研究的初步数据。
Appetite. 2021 Jan 1;156:104985. doi: 10.1016/j.appet.2020.104985. Epub 2020 Oct 7.
本文引用的文献
1
To breastfeed or not to breastfeed? Lack of evidence on the presence of SARS-CoV-2 in breastmilk of pregnant women with COVID-19.母乳喂养还是不母乳喂养？缺乏关于新冠病毒肺炎孕妇母乳中是否存在严重急性呼吸综合征冠状病毒2的证据。
Rev Panam Salud Publica. 2020 Apr 27;44:e59. doi: 10.26633/RPSP.2020.59. eCollection 2020.
2
Clinical features and obstetric and neonatal outcomes of pregnant patients with COVID-19 in Wuhan, China: a retrospective, single-centre, descriptive study.中国武汉 COVID-19 孕妇的临床特征及母婴结局：一项回顾性、单中心、描述性研究。
Lancet Infect Dis. 2020 May;20(5):559-564. doi: 10.1016/S1473-3099(20)30176-6. Epub 2020 Mar 24.
3
Neonatal Early-Onset Infection With SARS-CoV-2 in 33 Neonates Born to Mothers With COVID-19 in Wuhan, China.中国武汉 33 例感染新冠病毒的 COVID-19 产妇所生新生儿的早发性新生儿感染。
JAMA Pediatr. 2020 Jul 1;174(7):722-725. doi: 10.1001/jamapediatrics.2020.0878.
4
An Analysis of 38 Pregnant Women With COVID-19, Their Newborn Infants, and Maternal-Fetal Transmission of SARS-CoV-2: Maternal Coronavirus Infections and Pregnancy Outcomes.分析 38 例 COVID-19 孕妇、其新生儿和 SARS-CoV-2 的母婴传播：冠状病毒感染与妊娠结局。
Arch Pathol Lab Med. 2020 Jul 1;144(7):799-805. doi: 10.5858/arpa.2020-0901-SA.
5
Clinical analysis of 10 neonates born to mothers with 2019-nCoV pneumonia.10例新型冠状病毒肺炎母亲所生新生儿的临床分析
Transl Pediatr. 2020 Feb;9(1):51-60. doi: 10.21037/tp.2020.02.06.
6
Clinical characteristics and intrauterine vertical transmission potential of COVID-19 infection in nine pregnant women: a retrospective review of medical records.九名孕妇感染 COVID-19 的临床特征和宫内垂直传播潜力：病历回顾性研究。
Lancet. 2020 Mar 7;395(10226):809-815. doi: 10.1016/S0140-6736(20)30360-3. Epub 2020 Feb 12.
7
Coronavirus disease (COVID-19) and neonate: What neonatologist need to know.新型冠状病毒病（COVID-19）与新生儿：新生儿科医生需要了解的知识。
J Med Virol. 2020 Jun;92(6):564-567. doi: 10.1002/jmv.25740. Epub 2020 Mar 12.
8
Positive association of breastfeeding on respiratory syncytial virus infection in hospitalized infants: a multicenter retrospective study.母乳喂养与住院婴儿呼吸道合胞病毒感染的正相关关系：一项多中心回顾性研究
Clin Exp Pediatr. 2020 Apr;63(4):135-140. doi: 10.3345/kjp.2019.00402. Epub 2019 Nov 12.
9
Early Essential Newborn Care Is Associated With Reduced Adverse Neonatal Outcomes in a Tertiary Hospital in Da Nang, Viet Nam: A Pre- Post- Intervention Study.越南岘港一家三级医院的早期基本新生儿护理与降低新生儿不良结局相关：一项干预前后研究
EClinicalMedicine. 2019 Jan 14;6:51-58. doi: 10.1016/j.eclinm.2018.12.002. eCollection 2018 Dec.
10
Maternal and perinatal mortality and complications associated with caesarean section in low-income and middle-income countries: a systematic review and meta-analysis.中低收入国家剖宫产相关的孕产妇和围产期死亡率及并发症：系统评价和荟萃分析。
Lancet. 2019 May 11;393(10184):1973-1982. doi: 10.1016/S0140-6736(18)32386-9. Epub 2019 Mar 28.
Zotero 插件