Division of Respiratory Medicine and Allergology, Department of Medicine, Showa University School of Medicine, Tokyo, Japan.
J Altern Complement Med. 2020 Aug;26(8):750-757. doi: 10.1089/acm.2020.0083. Epub 2020 Jun 17.
Frail patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) have a higher risk of mortality, mood disorder, and poor quality of life (QOL). There are few intervention studies in frail patients with COPD, and there is a need for an effective therapy. Ninjin'yoeito (NYT) is a Kampo medicine that has been reported to improve fatigue, psychosomatic vulnerability, and respiratory symptoms. We examined the efficacy of NYT in frailty or prefrailty patients with COPD. Prospective, single-center, open-label, randomized controlled trial. Showa University Hospital, Tokyo, Japan. Sixty-two patients (53 males and 9 females) with a mean age of 76 ± 6 years were included in the analysis. The patients were divided into two groups: the NYT group ( = 31) and the control (standard treatment) group ( = 31). The primary outcome was changes in Kihon checklist (KCL) scores at week 24, which reflect changes in frailty. The secondary outcomes were changes in the following assessment scores at week 24: Simplified Nutritional Appetite Questionnaire (SNAQ) scores, which reflect changes in appetite; COPD Assessment Test (CAT) scores, which reflect changes in QOL in patients with COPD; Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS)-Anxiety scores, which reflect changes in anxiety; and HADS-Depression scores, which reflect changes in depression. There was a slight but not significant difference in changes in KCL scores between the NYT and control groups ( = 0.09). However, there were statistically significant differences in changes in SNAQ ( = 0.03), CAT ( = 0.03), HADS-Anxiety ( < 0.01), and HADS-Depression ( = 0.02) scores between the two groups. Our results suggest that NYT is an effective and promising drug with various effects in patients with COPD who are frail, despite conventional treatment.
虚弱的慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者具有更高的死亡率、情绪障碍和较差的生活质量(QOL)风险。针对虚弱的 COPD 患者的干预研究很少,因此需要一种有效的治疗方法。人参汤(NYT)是一种汉方药,据报道它可以改善疲劳、身心脆弱和呼吸症状。我们研究了 NYT 在 COPD 虚弱或亚虚弱患者中的疗效。前瞻性、单中心、开放标签、随机对照试验。日本昭和大学医院。共纳入 62 名患者(53 名男性和 9 名女性),平均年龄为 76±6 岁。患者分为两组:NYT 组(n=31)和对照组(标准治疗)(n=31)。主要结局是 24 周时 Kihon 检查表(KCL)评分的变化,它反映了虚弱的变化。次要结局是 24 周时以下评估评分的变化:简易营养食欲问卷(SNAQ)评分,反映食欲的变化;COPD 评估测试(CAT)评分,反映 COPD 患者生活质量的变化;医院焦虑和抑郁量表(HADS)-焦虑评分,反映焦虑的变化;HADS-抑郁评分,反映抑郁的变化。NYT 组和对照组之间 KCL 评分的变化差异较小,但无统计学意义(差异=0.09)。然而,两组之间 SNAQ(差异=0.03)、CAT(差异=0.03)、HADS-焦虑(差异<0.01)和 HADS-抑郁(差异=0.02)评分的变化存在统计学差异。我们的结果表明,尽管接受了常规治疗,NYT 对 COPD 虚弱患者仍具有多种疗效,是一种有效且有前途的药物。