Unidade de Suprarrenal & Unidade de Endocrinologia do Desenvolvimento, Laboratorio de Hormonios e Genetica Molecular (LIM/42), Servico de Endocrinologia e Metabologia, Hospital das Clinicas HCFMUSP, Faculdade de Medicina, Universidade de Sao Paulo, Sao Paulo, SP, BR.
Servico de Endocrinologia, Instituto do Cancer do Estado de Sao Paulo (ICESP), Faculdade de Medicina FMUSP, Universidade de Sao Paulo, Sao Paulo, SP, BR.
Clinics (Sao Paulo). 2020 Jun 12;75:e2022. doi: 10.6061/clinics/2020/e2022. eCollection 2020.
The coronavirus disease 2019 (COVID-19) is an emerging pandemic challenge. Acute respiratory distress syndrome (ARDS) in COVID-19 is characterized by a severe cytokine storm. Patients undergoing glucocorticoid (GC) replacement therapy for adrenal insufficiency (AI) represent a highly vulnerable group that could develop severe complications due to the SARS-CoV-2 infection. In this review, we highlight the strategies to avoid an adrenal crisis in patients with AI and COVID-19. Adrenal crisis is a medical emergency and an important cause of death. Once patients with AI present symptoms of COVID-19, the dose of GC replacement therapy should be immediately doubled. In the presence of any emergency warning signs or inability to administer oral GC doses, we recommend that patients should immediately seek Emergency services to evaluate COVID-19 symptoms and receive 100 mg hydrocortisone by intravenous injection, followed by 50 mg hydrocortisone intravenously every 6 h or 200 mg/day by continuous intravenous infusion.
新型冠状病毒病 2019(COVID-19)是一种新兴的大流行挑战。COVID-19 中的急性呼吸窘迫综合征(ARDS)以严重的细胞因子风暴为特征。正在接受糖皮质激素(GC)替代治疗肾上腺功能不全(AI)的患者代表了一个极易受到严重并发症影响的群体,因为他们可能会因 SARS-CoV-2 感染而出现严重并发症。在这篇综述中,我们强调了避免 AI 和 COVID-19 患者发生肾上腺危象的策略。肾上腺危象是一种医疗急症,也是死亡的重要原因。一旦 AI 患者出现 COVID-19 症状,GC 替代治疗的剂量应立即加倍。如果出现任何紧急警告信号或无法口服 GC 剂量,我们建议患者应立即寻求紧急服务,以评估 COVID-19 症状,并给予 100 mg 氢化可的松静脉注射,随后每 6 小时静脉给予 50 mg 氢化可的松或每天 200 mg 持续静脉输注。