尼日利亚疑似或确诊感染新冠病毒的孕妇管理的良好临床实践建议。
Good clinical practice advice for the management of pregnant women with suspected or confirmed COVID-19 in Nigeria.
作者信息
Okunade Kehinde S, Makwe Christian C, Akinajo Opeyemi R, Owie Emmanuel, Ohazurike Ephraim O, Babah Ochuwa A, Okunowo Adeyemi A, Omisakin Sunday I, Oluwole Ayodeji A, Olamijulo Joseph A, Adegbola Omololu, Anorlu Rose I, Afolabi Bosede B
机构信息
Department of Obstetrics and Gynecology, Faculty of Clinical Sciences, College of Medicine, University of Lagos, Lagos, Nigeria.
Department of Obstetrics and Gynecology, Lagos University Teaching Hospital, Lagos, Nigeria.
出版信息
Int J Gynaecol Obstet. 2020 Sep;150(3):278-284. doi: 10.1002/ijgo.13278. Epub 2020 Jul 9.
Abstract
The impact on healthcare services in settings with under-resourced health systems, such as Nigeria, is likely to be substantial in the coming months due to the COVID-19 pandemic, and maternity services still need to be prioritized as an essential core health service. The healthcare system should ensure the provision of safe and quality care to women during pregnancy, labor, and childbirth, and at the same time, maternity care providers including obstetricians and midwives must be protected and prioritized to continue providing care to childbearing women and their babies during the pandemic. This practical guideline was developed for the management of pregnant women with suspected or confirmed COVID-19 in Nigeria and other low-resource countries.
摘要
在诸如尼日利亚等卫生系统资源不足的地区，由于新冠疫情，未来几个月医疗服务可能会受到重大影响，而孕产妇服务仍需作为一项基本核心医疗服务予以优先考虑。医疗系统应确保在孕期、分娩期及产时为妇女提供安全且高质量的护理，同时，包括产科医生和助产士在内的孕产妇护理提供者必须得到保护并被列为优先事项，以便在疫情期间继续为孕产妇及其婴儿提供护理。本实用指南是为尼日利亚及其他资源匮乏国家疑似或确诊感染新冠病毒的孕妇的管理而制定的。
相似文献
1
Good clinical practice advice for the management of pregnant women with suspected or confirmed COVID-19 in Nigeria.尼日利亚疑似或确诊感染新冠病毒的孕妇管理的良好临床实践建议。
Int J Gynaecol Obstet. 2020 Sep;150(3):278-284. doi: 10.1002/ijgo.13278. Epub 2020 Jul 9.
2
Midwifery and Nursing Strategies to protect against COVID-19 During the Third Trimester of Pregnancy.助产士和护士在妊娠晚期预防 COVID-19 的策略。
Midwifery. 2021 Jan;92:102876. doi: 10.1016/j.midw.2020.102876. Epub 2020 Oct 29.
3
"Anxious and traumatised": Users' experiences of maternity care in the UK during the COVID-19 pandemic."焦虑和创伤": 英国 COVID-19 大流行期间用户的孕产护理体验。
Midwifery. 2021 Nov;102:103069. doi: 10.1016/j.midw.2021.103069. Epub 2021 Jun 18.
4
Coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic and pregnancy.2019 冠状病毒病（COVID-19）大流行与妊娠。
Am J Obstet Gynecol. 2020 Jun;222(6):521-531. doi: 10.1016/j.ajog.2020.03.021. Epub 2020 Mar 23.
5
Perceptions and experiences of maternity care workers during COVID-19 pandemic in Lagos State, Nigeria; a qualitative study.尼日利亚拉各斯州医护人员对 COVID-19 大流行期间的看法和体验：一项定性研究。
BMC Health Serv Res. 2022 May 6;22(1):606. doi: 10.1186/s12913-022-08009-y.
6
Persistent barriers to care; a qualitative study to understand women's experiences in areas served by the midwives service scheme in Nigeria.持续存在的医疗保健障碍；一项定性研究，旨在了解尼日利亚助产士服务计划所覆盖地区妇女的经历。
BMC Pregnancy Childbirth. 2016 Aug 19;16:232. doi: 10.1186/s12884-016-1026-5.
7
New paradigm old thinking: The case for emergency obstetric care in the prevention of maternal mortality in Nigeria.新范式旧思维：尼日利亚预防产妇死亡需引入产科急诊护理。
BMC Womens Health. 2010 Feb 17;10:6. doi: 10.1186/1472-6874-10-6.
8
Midwives' respect and disrespect of women during facility-based childbirth in urban Tanzania: a qualitative study.坦桑尼亚城市医疗机构中助产士对产妇的尊重和不尊重：一项定性研究。
Reprod Health. 2018 Jan 10;15(1):8. doi: 10.1186/s12978-017-0447-6.
9
Childbearing among the Igbos of Nigeria.尼日利亚伊博族的生育情况。
Int J Gynaecol Obstet. 1986 Apr;24(2):103-9. doi: 10.1016/0020-7292(86)90003-2.
10
Pregnancy, Birth and the COVID-19 Pandemic in the United States.美国的怀孕、分娩和 COVID-19 大流行。
Med Anthropol. 2020 Jul;39(5):413-427. doi: 10.1080/01459740.2020.1761804. Epub 2020 May 14.
引用本文的文献
1
Recommendations for improving maternal health services in Indonesian primary care under the COVID-19 pandemic: Results of a systematic review and appraisal of international guidelines.在 COVID-19 大流行下改善印度尼西亚初级保健中孕产妇保健服务的建议：对国际指南进行系统评价和评估的结果。
Sex Reprod Healthc. 2023 Mar;35:100811. doi: 10.1016/j.srhc.2023.100811. Epub 2023 Jan 12.
2
Protecting Breastfeeding during the COVID-19 Pandemic: A Scoping Review of Perinatal Care Recommendations in the Context of Maternal and Child Well-Being.在2019冠状病毒病大流行期间保护母乳喂养：基于母婴福祉对围产期护理建议的范围审查
Int J Environ Res Public Health. 2022 Mar 11;19(6):3347. doi: 10.3390/ijerph19063347.
3
Actions and Adaptations Implemented for Maternal, Newborn and Child Health Service Provision During the Early Phase of the COVID-19 Pandemic in Lagos, Nigeria: Qualitative Study of Health Facility Leaders.尼日利亚拉各斯在 COVID-19 大流行早期为提供孕产妇、新生儿和儿童健康服务而采取的行动和调整措施：卫生机构领导人的定性研究。
Ann Glob Health. 2022 Feb 21;88(1):13. doi: 10.5334/aogh.3529. eCollection 2022.
4
'We are not going to shut down, because we cannot postpone pregnancy': a mixed-methods study of the provision of maternal healthcare in six referral maternity wards in four sub-Saharan African countries during the COVID-19 pandemic.“我们不会关闭，因为我们不能推迟怀孕”：在 COVID-19 大流行期间，在撒哈拉以南非洲的四个国家的六个转诊妇产科病房中提供孕产妇保健的混合方法研究。
BMJ Glob Health. 2022 Feb;7(2). doi: 10.1136/bmjgh-2021-008063.
5
Challenges in access and satisfaction with reproductive, maternal, newborn and child health services in Nigeria during the COVID-19 pandemic: A cross-sectional survey.尼日利亚 COVID-19 大流行期间生殖、孕产妇、新生儿和儿童健康服务的可及性和满意度挑战：一项横断面调查。
PLoS One. 2021 May 7;16(5):e0251382. doi: 10.1371/journal.pone.0251382. eCollection 2021.
6
COVID-19 guidelines for pregnant women and new mothers: A systematic evidence review.COVID-19 孕妇和新妈妈指南：系统证据综述。
Int J Gynaecol Obstet. 2021 Jun;153(3):373-382. doi: 10.1002/ijgo.13668. Epub 2021 Mar 29.
7
Impact of COVID-19 on the cost of surgical and obstetric care: experience from a Nigerian teaching hospital and a review of the Nigerian situation.2019冠状病毒病对手术和产科护理费用的影响：一家尼日利亚教学医院的经验及对尼日利亚情况的综述
Pan Afr Med J. 2020 Sep 22;37(Suppl 1):15. doi: 10.11604/pamj.supp.2020.37.15.25935. eCollection 2020.
8
Utilization cost of maternity services for childbirth among pregnant women with coronavirus disease 2019 in Nigeria's epicenter.尼日利亚震中地区 2019 冠状病毒病孕妇分娩的母婴保健服务利用成本。
Int J Gynaecol Obstet. 2021 Feb;152(2):242-248. doi: 10.1002/ijgo.13436. Epub 2020 Nov 26.
9
COVID-19 and obstetric practice: A critical review of the Nigerian situation.COVID-19 和产科实践：对尼日利亚情况的批判性回顾。
Int J Gynaecol Obstet. 2020 Oct;151(1):17-22. doi: 10.1002/ijgo.13325. Epub 2020 Aug 9.
本文引用的文献
1
Management of covid-19: a practical guideline for maternal and newborn health care providers in Sub-Saharan Africa.新冠疫情管理：撒哈拉以南非洲地区孕产妇和新生儿保健提供者实用指南
J Matern Fetal Neonatal Med. 2022 May;35(9):1789-1795. doi: 10.1080/14767058.2020.1763948. Epub 2020 May 18.
2
Clinical Characteristics of Pregnant Women with Covid-19 in Wuhan, China.中国武汉新冠肺炎孕妇的临床特征
N Engl J Med. 2020 Jun 18;382(25):e100. doi: 10.1056/NEJMc2009226. Epub 2020 Apr 17.
3
Should Infants Be Separated from Mothers with COVID-19? First, Do No Harm.新冠病毒感染的母亲所生婴儿是否应与母亲分离？首要原则，勿伤患者。
Breastfeed Med. 2020 May;15(5):351-352. doi: 10.1089/bfm.2020.29153.ams. Epub 2020 Apr 9.
4
Maternal and perinatal outcomes with COVID-19: A systematic review of 108 pregnancies.母亲和围产期与 COVID-19 的结局：对 108 例妊娠的系统评价。
Acta Obstet Gynecol Scand. 2020 Jul;99(7):823-829. doi: 10.1111/aogs.13867. Epub 2020 Apr 20.
5
Global interim guidance on coronavirus disease 2019 (COVID-19) during pregnancy and puerperium from FIGO and allied partners: Information for healthcare professionals.FIGO 及相关合作伙伴关于妊娠期和产褥期 2019 冠状病毒病（COVID-19）的全球临时指南：医疗保健专业人员的信息。
Int J Gynaecol Obstet. 2020 Jun;149(3):273-286. doi: 10.1002/ijgo.13156. Epub 2020 Apr 28.
6
Preparing an obstetric unit in the heart of the epidemic strike of COVID-19: quick reorganization tips.在 COVID-19 疫情高峰期筹备产科病房：快速重组技巧。
J Matern Fetal Neonatal Med. 2022 Apr;35(7):1412-1418. doi: 10.1080/14767058.2020.1749258. Epub 2020 Apr 12.
7
Expert consensus for managing pregnant women and neonates born to mothers with suspected or confirmed novel coronavirus (COVID-19) infection.专家共识：管理疑似或确诊新型冠状病毒（COVID-19）感染孕妇及其新生儿。
Int J Gynaecol Obstet. 2020 May;149(2):130-136. doi: 10.1002/ijgo.13146. Epub 2020 Apr 1.
8
An Analysis of 38 Pregnant Women With COVID-19, Their Newborn Infants, and Maternal-Fetal Transmission of SARS-CoV-2: Maternal Coronavirus Infections and Pregnancy Outcomes.分析 38 例 COVID-19 孕妇、其新生儿和 SARS-CoV-2 的母婴传播：冠状病毒感染与妊娠结局。
Arch Pathol Lab Med. 2020 Jul 1;144(7):799-805. doi: 10.5858/arpa.2020-0901-SA.
9
Clinical analysis of 10 neonates born to mothers with 2019-nCoV pneumonia.10例新型冠状病毒肺炎母亲所生新生儿的临床分析
Transl Pediatr. 2020 Feb;9(1):51-60. doi: 10.21037/tp.2020.02.06.
10
Clinical characteristics and intrauterine vertical transmission potential of COVID-19 infection in nine pregnant women: a retrospective review of medical records.九名孕妇感染 COVID-19 的临床特征和宫内垂直传播潜力：病历回顾性研究。
Lancet. 2020 Mar 7;395(10226):809-815. doi: 10.1016/S0140-6736(20)30360-3. Epub 2020 Feb 12.
Zotero 插件