Fukuda N, Oki T, Kawano K, Okumoto T, Emi S, Uchida T, Kawano T, Iuchi A, Mori H
Second Department of Internal Medicine, Faculty of Medicine, University of Tokushima.
J Cardiol Suppl. 1988;18:45-52, discussion 53-4.
To re-evaluate the clinical significance of non-ejection systolic clicks in mitral valve prolapse (MVP), 154 patients with idiopathic MVP (idiopathic group) and 54 patients with secondary MVP associated with atrial septal defect (secondary group) were studied using phonocardiography and two-dimensional echocardiography. There was no significant difference in the incidence of systolic clicks between the idiopathic (30%) and secondary (24%) groups. The severer the degree of prolapse, the higher the incidence of systolic clicks in both the groups. A systolic click was observed independently of age in the idiopathic group. In the secondary group, however, a systolic click was not observed in patients under 30 years old and increased with advancing age in frequency. The intensity of systolic click tended to increase in proportion to the increase of severity of prolapse in both the groups. These results suggested that systolic clicks may appear irrespective of the causes of prolapse and that the production and the intensity of systolic clicks may be related to the degree of changes in the mitral valve-chordal system and the degree of prolapse.
为重新评估二尖瓣脱垂(MVP)中非喷射性收缩期喀喇音的临床意义,我们使用心音图和二维超声心动图对154例特发性MVP患者(特发性组)和54例与房间隔缺损相关的继发性MVP患者(继发性组)进行了研究。特发性组(30%)和继发性组(24%)收缩期喀喇音的发生率无显著差异。两组中脱垂程度越严重,收缩期喀喇音的发生率越高。在特发性组中,收缩期喀喇音的出现与年龄无关。然而,在继发性组中,30岁以下患者未观察到收缩期喀喇音,且随着年龄增长其频率增加。两组中收缩期喀喇音的强度均倾向于随着脱垂严重程度的增加而增加。这些结果表明,收缩期喀喇音可能与脱垂原因无关,且收缩期喀喇音的产生和强度可能与二尖瓣-腱索系统的变化程度和脱垂程度有关。