Coblentz C L, Sallee D S, Chiles C
Department of Radiology, Duke University Medical Center Durham, NC 27710.
AJR Am J Roentgenol. 1988 Mar;150(3):535-8. doi: 10.2214/ajr.150.3.535.
Aortobronchopulmonary fistula, a fistulous connection between the aorta and lung, is uniformly fatal in untreated cases. However, with early recognition and surgery, the survival rate exceeds 80%. We have had four patients with aortobronchopulmonary fistula, all of which resulted from thoracic aortic aneurysms (two after grafting of thoracic aortic aneurysms, one mycotic, one atherosclerotic). All four patients presented with hemoptysis. All four had a chest radiograph, which in two showed the aneurysm and in three showed airspace disease adjacent to the aorta. The aneurysm was shown by CT in one of two patients and by aortography in two of three patients. Neither CT nor aortography showed the fistula. Aortobronchopulmonary fistula was proved by surgery in two of the patients and by autopsy in the other two. A high index of suspicion is necessary to make the diagnosis of aortobronchopulmonary fistula. The diagnosis should be considered in patients who have minor or major hemoptysis, with either coexisting thoracic aortic aneurysms or history of thoracic aneurysm repair.
主动脉支气管肺瘘是指主动脉与肺之间的瘘管连接,未经治疗的病例均会死亡。然而,若能早期识别并进行手术,生存率超过80%。我们有4例主动脉支气管肺瘘患者,均由胸主动脉瘤引起(2例为胸主动脉瘤移植术后,1例为霉菌性,1例为动脉粥样硬化性)。所有4例患者均有咯血症状。4例患者均进行了胸部X线检查,其中2例显示有动脉瘤,3例显示主动脉旁有气腔病变。2例患者中的1例通过CT显示了动脉瘤,3例患者中的2例通过主动脉造影显示了动脉瘤。CT和主动脉造影均未显示瘘管。2例患者通过手术证实为主动脉支气管肺瘘,另外2例通过尸检证实。高度怀疑对于诊断主动脉支气管肺瘘很有必要。对于有少量或大量咯血、并存胸主动脉瘤或有胸主动脉瘤修复史的患者,均应考虑该诊断。