Tessely Héloïse, Journé Stéphane, Therasse Alexis, Hossey Didier, Lemaitre Jean
Department of Abdominal Surgery, Ambroise Pare, Mons, Belgium.
Department of Thoracic Surgery, Ambroise Pare, Mons, Belgium.
J Surg Case Rep. 2020 Jun 17;2020(6):rjaa101. doi: 10.1093/jscr/rjaa101. eCollection 2020 Jun.
We present the case of a 71 years old woman who came at the emergency room for abdominal pain and symptoms of occlusion. The scanner demonstrated a colonic occlusion resulting from an incarceration, diagnosed as a hernia of Bochdalek. But two old rib fractures and a past history of a fall directed us to the diagnostic of delayed diaphragmatic rupture. The patient was operated in emergency and post-operative follow-up was simple. Traumatic diaphragmatic hernias are rarely diagnosed directly after trauma. Complications such as pneumonia, occlusion, enteric ischemia, visceral perforation and twisting of splenic hilium can occur many years after the trauma. This is why, for patients with intestinal obstruction or association of pulmonary abdominal symptoms and history of thoraco-abdominal injury, the diagnostic of diaphragmatic hernia should be considered. When patients present complications, there is a higher rate of morbidity and mortality (31%) reason why, emergency surgery is mandatory.
我们报告一例71岁女性患者,她因腹痛和梗阻症状前往急诊室。扫描显示结肠梗阻是由嵌顿引起的,诊断为博赫达勒克疝。但两处陈旧性肋骨骨折和既往跌倒史使我们考虑诊断为延迟性膈肌破裂。患者接受了急诊手术,术后随访简单。创伤性膈肌疝很少在创伤后直接诊断出来。诸如肺炎、梗阻、肠缺血、内脏穿孔和脾蒂扭转等并发症可能在创伤多年后发生。这就是为什么对于患有肠梗阻或伴有肺腹部症状且有胸腹外伤史的患者,应考虑诊断为膈肌疝。当患者出现并发症时,发病率和死亡率较高(31%),因此急诊手术是必要的。