Warrington R J
Rheumatic Disease Unit Research Laboratory, University of Manitoba, Winnipeg, Canada.
J Rheumatol. 1988 Jan;15(1):54-8.
Spontaneous and mitogen stimulated B cell differentiation factor (BCDF) production by peripheral blood lymphocytes (PBL) from patients with systemic lupus erythematosus (SLE) was compared with that of normal control subjects. BCDF production was measured by a cellular interleukin assay in which a BCDF responsive cell line was cocultured with increasing numbers of PBL from the donor populations. It was found that no significant differences occurred in BCDF production by SLE and normal PBL under the conditions used. Indeed there was a trend toward decreased BCDF release from SLE PBL. This would support the hypothesis that human SLE is the result of enhanced B cell responsiveness to helper cell factors rather than due to increased release of such factors.
将系统性红斑狼疮(SLE)患者外周血淋巴细胞(PBL)自发产生和有丝分裂原刺激产生的B细胞分化因子(BCDF)与正常对照受试者的进行了比较。通过细胞白细胞介素测定法测量BCDF的产生,在该测定法中,将对BCDF有反应的细胞系与来自供体群体数量不断增加的PBL共培养。发现在所用条件下,SLE患者和正常PBL产生的BCDF没有显著差异。实际上,有一个趋势是SLE患者的PBL释放的BCDF减少。这将支持这样的假设,即人类SLE是B细胞对辅助细胞因子反应性增强的结果,而不是由于此类因子释放增加所致。