Wee S-L, Yap P L K
Shiou-Liang Wee, Geriatric Education and Research Institute (GERI), Singapore,
J Frailty Aging. 2020;9(3):132-133. doi: 10.14283/jfa.2020.28.
Since the outbreak of Coronavirus Disease 2019 (COVID-19), there have been few deadlier places than in nursing homes. As such, several useful guidelines on coping with COVID-19 in nursing homes have emerged. The critical immediate term measures mentioned in the guidelines have longer term implications especially on quality of care. We discuss how these measures instituted for infection control can be synergistic with person-centered care which has been synonymous with quality of care in nursing homes.
自2019年冠状病毒病（COVID-19）疫情爆发以来，很少有地方比养老院更致命。因此，出现了一些关于养老院应对COVID-19的有用指南。指南中提到的关键短期措施具有长期影响，尤其是对护理质量的影响。我们讨论了这些为感染控制而制定的措施如何能与以人为主的护理协同增效，而以人为主的护理一直是养老院护理质量的代名词。
