Brunner U, Wagenhäuser F J, Baumgartner G, Eichmann A
Rheumaklinik, Neurologische und Dermatologische Klinik, Universitätsspital Zürich.
Schweiz Med Wochenschr. 1988 Feb 13;118(6):213-7.
In addition to the habitual skin manifestations, the following forms of organic involvement were found (with decreasing frequency) in 33 patients with progressive systemic sclerosis treated from 1972-1986 at the Clinic of Rheumatology, University Hospital of Zürich: blood vessels 29, lungs 18, digestive system 11, joints 11, bones 8, lacrimal and salivary glands 7, musculature 3, heart 3, kidneys 2, cranial nerves 1 and peripheral neuropathy 1.-A 65-year-old patient with classic progressive systemic sclerosis and visceral involvement of the esophagus and the lungs showed, as a principal sign, unilateral neuropathy of the trigeminal nerve involving all three branches as well as absent corneal reflex. Electromyographic examination afforded evidence of a sensory neuropathy of the trigeminal nerve. Chemical laboratory tests revealed a typical high titre of antinuclear antibodies. In addition to autoimmunological causes, proliferation of fibrous structures of the perineurium and vascular lesions are discussed in connection with these complications.-The subsequent history of 37 patients with localized scleroderma and 4 patients suffering from progressive systemic sclerosis, treated at the Clinic of Dermatology, University Hospital of Zürich from 1980-1985 provided no evidence of a cranial nerve involvement. The fact that during the period 1975 to 1985 only one patient treated at the Clinic of Neurology of Zürich University Hospital showed signs of disturbances of pupil motility confirms the very rare involvement of the nervous system in progressive systemic sclerosis.
除了常见的皮肤表现外,1972年至1986年在苏黎世大学医院风湿病诊所接受治疗的33例进行性系统性硬化症患者中,还发现了以下几种器官受累形式(出现频率依次降低):血管29例,肺18例,消化系统11例,关节11例,骨骼8例,泪腺和唾液腺7例,肌肉组织3例,心脏3例,肾脏2例,颅神经1例,周围神经病变1例。一名65岁患有典型进行性系统性硬化症且食管和肺部有内脏受累的患者,主要体征为三叉神经单侧神经病变,累及所有三个分支,且角膜反射消失。肌电图检查证实为三叉神经感觉神经病变。化学实验室检查显示抗核抗体滴度典型升高。除自身免疫原因外,还讨论了这些并发症与神经束膜纤维结构增生和血管病变的关系。1980年至1985年在苏黎世大学医院皮肤科诊所接受治疗的37例局限性硬皮病患者和4例进行性系统性硬化症患者的后续病史中,未发现颅神经受累迹象。1975年至1985年期间,苏黎世大学医院神经科诊所仅1例患者出现瞳孔运动障碍迹象,这证实了进行性系统性硬化症累及神经系统的情况非常罕见。