Department of Translational Medicine, Università degli Studi del Piemonte Orientale Amedeo Avogadro Facoltà di Medicina e Chirurgia, Novara, Piemonte, Italy.
Azienda Ospedaliera Nazionale Santi Antonio e Biagio e Cesare Arrigo Alessandria, Pediatric and Pediatric Emergency Unit, Alessandria, Piemonte, Italy.
Ital J Pediatr. 2020 Jun 29;46(1):87. doi: 10.1186/s13052-020-00849-w.
Since the outbreak of COVID-19 pandemic, the number of cases registered worldwide has risen to over 3 million. While COVID-19 per se does not seem to represent a significant threat to the pediatric population, which generally presents a benign course and a low lethality, the current emergency might negatively affect the care of pediatric patients and overall children welfare. In particular, the fear of contracting COVID-19 may determine a delayed access to pediatric emergency facilities. Present report focuses on the experience of The Children Hospital in Alessandria (northern Italy). The authors document a drop in the number of admissions to the emergency department (A&E) during the lock-down. They will also focus on four emblematic cases of pediatric patients who were seen to our A&E in severe conditions. All these cases share a significant diagnostic delay caused by the parents' reluctance to seek medical attention, seen as a potential risk factor for COVID-19 contagion. None was found positive to all COVID-19 swab or immunologic testing. All in all, our data strongly support the importance of promoting a direct and timely interaction between patients and medical staff, to prevent the fear of COVID-19 from causing more harm than the virus itself.
自 COVID-19 大流行爆发以来,全球登记病例数已上升至 300 多万例。虽然 COVID-19 本身似乎对儿科人群构不成重大威胁,儿科人群通常表现为良性病程和低死亡率,但当前的紧急情况可能会对儿科患者的护理和整体儿童福利产生负面影响。特别是,对感染 COVID-19 的恐惧可能会导致延迟进入儿科急诊室。本报告重点介绍了意大利北部亚历山德里亚儿童医院的经验。作者记录了封锁期间急诊部(A&E)入院人数的下降。他们还将重点关注在我们 A&E 看到的四名患有严重疾病的儿科患者的典型病例。所有这些病例都存在明显的诊断延迟,这是由于父母不愿寻求医疗帮助,这被视为 COVID-19 感染的潜在危险因素。所有 COVID-19 拭子或免疫检测均为阴性。总的来说,我们的数据有力地支持了促进患者与医务人员之间直接和及时互动的重要性,以防止对 COVID-19 的恐惧造成的危害超过病毒本身。