Department of Orthopedic Surgery, Faculty of Medicine Siriraj Hospital, Mahidol University, Bangkok, Thailand.
Department of Orthopedic Surgery, Faculty of Medicine Siriraj Hospital, Mahidol University, Bangkok, Thailand.
World Neurosurg. 2020 Oct;142:222-226. doi: 10.1016/j.wneu.2020.06.185. Epub 2020 Jun 30.
Spinal extradural arachnoid cyst is an uncommon cause of spinal cord compression. It results from a small dural defect that leads to cerebrospinal fluid (CSF) accumulation in the cyst and subarachnoid space, and the cyst can compress the spinal cord and nerve roots. Surgery is the treatment of choice in symptomatic patients, and most cases have an immediately satisfying outcome after surgery.
A 10-year-old Thai boy presented with progressive weakness in both legs. Magnetic resonance imaging (MRI) demonstrated a giant cystic lesion 23 cm in length from T1-L2 level. To our knowledge, this is the longest arachnoid cyst that has been reported in children. The operation included unilateral paraspinal muscle dissection with spinous process translation techniques, T1-L4 laminectomy, total cyst excision, and dural defect repair at the T4 level. The symptoms were fully resolved within 2 months after surgery. However, thoracic kyphosis was slightly increased, but the patient still has a normal sagittal profile.
Spinal arachnoid cyst is rare, especially in children. Early diagnosis and treatment are essential for improving the chance of full recovery, and for avoiding complication and irreparable defect. Total cyst removal with dural repair remains the best treatment alternative; however, potential complications, especially spinal malalignment after extensive laminectomy, must be considered. Postoperative MRI showed normal CSF flow and no spinal cord compression. The muscle-sparing technique with multiple-level laminectomy without spinal fusion that we used in this case provided a satisfying outcome.
硬脊膜外蛛网膜囊肿是脊髓压迫的一个不常见原因。它是由一个小的硬脑膜缺陷引起的,导致囊肿和蛛网膜下腔中的脑脊液(CSF)积聚,囊肿可压迫脊髓和神经根。手术是有症状患者的治疗选择,大多数病例在手术后立即获得满意的结果。
一名 10 岁泰国男孩出现双侧下肢进行性无力。磁共振成像(MRI)显示 T1-L2 水平的 23 厘米长的巨大囊性病变。据我们所知,这是儿童中报告的最长的蛛网膜囊肿。手术包括单侧脊柱旁肌肉切开和棘突平移技术、T1-L4 椎板切除术、全囊肿切除和 T4 水平的硬脑膜缺陷修复。手术后 2 个月内症状完全缓解。然而,胸椎后凸略有增加,但患者仍有正常矢状位轮廓。
脊髓蛛网膜囊肿罕见,尤其是在儿童中。早期诊断和治疗对于提高完全康复的机会以及避免并发症和不可挽回的缺陷至关重要。硬脑膜修补的全囊肿切除仍然是最佳治疗选择;然而,必须考虑潜在的并发症,特别是广泛椎板切除术后的脊柱错位。术后 MRI 显示正常 CSF 流动和无脊髓压迫。我们在本例中使用的多节段椎板切除术而不融合的肌肉保留技术提供了满意的结果。