Turck Dominique, Bresson Jean-Louis, Burlingame Barbara, Dean Tara, Fairweather-Tait Susan, Heinonen Marina, Hirsch-Ernst Karen Ildico, Mangelsdorf Inge, McArdle Harry J, Naska Androniki, Neuhäuser-Berthold Monika, Nowicka Grażyna, Pentieva Kristina, Sanz Yolanda, Siani Alfonso, Sjödin Anders, Stern Martin, Tomé Daniel, Vinceti Marco, Willatts Peter, Engel Karl-Heinz, Marchelli Rosangela, Pöting Annette, Poulsen Morten, Schlatter Josef Rudolf, Turla Emanuela, van Loveren Henk
EFSA J. 2018 Jul 23;16(7):e05361. doi: 10.2903/j.efsa.2018.5361. eCollection 2018 Jul.
Following a request from the European Commission, the EFSA Panel on Dietetic Products, Nutrition and Allergies (NDA) was asked to deliver a scientific opinion on a mixture of xylo-oligosaccharides (XOS) as a novel food (NF) pursuant to Regulation (EU) 2015/2283. The NF is obtained from corncobs ( subsp. ) via enzyme-catalysed hydrolysis and subsequent purification. The main components of the NF, the oligosaccharides, are resistant to human digestive enzymes and are fermented by colonic bacteria. The intention is to add the NF to a variety of foods such as bakery and dairy products, fruit jelly, chocolates and soy-drinks. The information provided on composition, specifications, production process and stability of the NF, does not raise safety concerns. There were effects observed in the animal studies with the NF or with other XOS which were considered by the Panel to be expected from the intake of non-digestible carbohydrates. The Panel notes that the acute and transient gastrointestinal observed in human intervention studies with the NF or with other XOS have also been associated with the consumption of other non-digestible carbohydrates. The Panel concludes that the NF, a mixture of XOS, is safe under the proposed uses and use levels. The target population is the general population.
应欧盟委员会的要求,欧洲食品安全局(EFSA)的营养产品、营养和过敏专家组(NDA)被要求根据欧盟法规(EU)2015/2283,就低聚木糖(XOS)混合物作为新型食品(NF)发表科学意见。该新型食品是通过酶催化水解和后续纯化从玉米芯(亚种)中获得的。该新型食品的主要成分低聚糖对人体消化酶具有抗性,并由结肠细菌发酵。其意图是将该新型食品添加到各种食品中,如烘焙食品、乳制品、果冻、巧克力和豆奶饮料。所提供的关于该新型食品的成分、规格、生产工艺和稳定性的信息,未引发安全问题。在对该新型食品或其他低聚木糖进行的动物研究中观察到的效应,专家组认为这是摄入不可消化碳水化合物所预期的。专家组指出,在对该新型食品或其他低聚木糖进行的人体干预研究中观察到的急性和短暂胃肠道反应,也与食用其他不可消化碳水化合物有关。专家组得出结论,该新型食品,即低聚木糖混合物,在所提议的使用方式和使用水平下是安全的。目标人群为普通人群。