Hadjipetrou-Kourounakis L, Yiangou M
Laboratory of General Biology, Aristotelian University of Thessaloniki, Greece.
J Rheumatol. 1988 Jul;15(7):1126-8.
Interleukin production and the in vitro mitogenic responses from honey bee venom treated normal rat splenocytes were reduced considerably compared to controls. Addition of interleukin-1 (IL-1) or interleukin-2 (IL-2) supernatants to these cultures in vitro resulted in an increase of their responses to normal levels. These results suggest that in vivo honey bee venom treatment affects the production of IL-1 by macrophages directly. Honey bee venom treatment affects adjuvant induced disease development by inhibiting certain macrophage functions and thus indirectly inhibiting the activation of T and B cells, and possibly the activation of an endogenous virus which might be involved in adjuvant induced disease induction.
与对照组相比,经蜜蜂毒液处理的正常大鼠脾细胞的白细胞介素产生及体外促有丝分裂反应显著降低。在这些体外培养物中添加白细胞介素-1(IL-1)或白细胞介素-2(IL-2)上清液,可使其反应增加至正常水平。这些结果表明,体内蜜蜂毒液处理直接影响巨噬细胞产生IL-1。蜜蜂毒液处理通过抑制某些巨噬细胞功能,从而间接抑制T细胞和B细胞的激活,以及可能抑制一种可能参与佐剂诱导疾病诱导的内源性病毒的激活,进而影响佐剂诱导疾病的发展。