• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

心力衰竭伴射血分数保留患者的肺功能作用:超越慢性阻塞性肺疾病。

The role of pulmonary function in patients with heart failure and preserved ejection fraction: Looking beyond chronic obstructive pulmonary disease.

机构信息

Department of Medicine, Taipei Veterans General Hospital, Taipei, Taiwan.

Department of Medicine, National Yang-Ming University School of Medicine, Taipei, Taiwan.

出版信息

PLoS One. 2020 Jul 7;15(7):e0235152. doi: 10.1371/journal.pone.0235152. eCollection 2020.

DOI:10.1371/journal.pone.0235152
PMID:32634145
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7340281/
Abstract

BACKGROUND

The prognostic value of chronic obstructive pulmonary disease (COPD) as a comorbidity in heart failure has been well documented. However, the role of pulmonary function indices in patients with heart failure and preserved ejection fraction (HFpEF) remains to be elucidated.

METHODS

Subjects with HFpEF received pulmonary function tests and echocardiogram. Total lung capacity (TLC), residual volume (RV), forced expiratory flow rate between 25% and 75% of vital capacity (FEF25-75), forced expiratory volume in the 1st second (FEV1), forced vital capacity (FVC), and vital capacity (VC) were measured. Echocardiographic indices, including pulmonary artery systolic pressure (PASP), the ratio of early ventricular filling flow velocity to the septal mitral annulus tissue velocity (E/e'), and left ventricular mass (LVM), were recorded. National Death Registry was linked for the identification of mortality.

RESULTS

A total of 1194 patients (72.4±13.2 years, 59% men) were enrolled. PASP, E/e' and LVM were associated with either obstructive (RV/TLC, FEV1 and FEF25-75) or restrictive (VC and TLC) ventilatory indices. During a mean follow-up of 23.0±12.8 months, 182 patients died. Subjects with COPD had a lower survival rate than those without COPD. While VC, FVC, RV/TLC, and FEV1 were all independently associated with all-cause mortality in patients without COPD, only FEF25-75 was predictive of outcomes in those with COPD.

CONCLUSIONS

The abnormalities of pulmonary function were related to the cardiac hemodynamics in patients with HFpEF. In addition, these ventilatory indices were independently associated with long-term mortality, especially in those without COPD.

摘要

背景

慢性阻塞性肺疾病(COPD)作为心力衰竭的合并症的预后价值已得到充分证实。然而,在射血分数保留的心力衰竭(HFpEF)患者中,肺功能指标的作用仍有待阐明。

方法

HFpEF 患者接受了肺功能检查和超声心动图检查。测量了总肺容量(TLC)、残气量(RV)、用力呼气 25%至 75%肺活量时的流速(FEF25-75)、第 1 秒用力呼气量(FEV1)、用力肺活量(FVC)和肺活量(VC)。记录了超声心动图指标,包括肺动脉收缩压(PASP)、心室早期充盈流速与间隔二尖瓣环组织速度的比值(E/e')和左心室质量(LVM)。通过国家死亡登记处确定死亡率。

结果

共纳入 1194 例患者(72.4±13.2 岁,59%为男性)。PASP、E/e'和 LVM 与阻塞性(RV/TLC、FEV1 和 FEF25-75)或限制性(VC 和 TLC)通气指标有关。在平均 23.0±12.8 个月的随访期间,182 例患者死亡。有 COPD 的患者生存率低于没有 COPD 的患者。在没有 COPD 的患者中,VC、FVC、RV/TLC 和 FEV1 均与全因死亡率独立相关,而在 COPD 患者中,只有 FEF25-75 可以预测结局。

结论

HFpEF 患者的肺功能异常与心脏血流动力学有关。此外,这些通气指标与长期死亡率独立相关,尤其是在没有 COPD 的患者中。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e62e/7340281/302cc00f456b/pone.0235152.g004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e62e/7340281/1af808e1ac8a/pone.0235152.g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e62e/7340281/a66f7dbb2f8e/pone.0235152.g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e62e/7340281/1590f00cbf88/pone.0235152.g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e62e/7340281/302cc00f456b/pone.0235152.g004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e62e/7340281/1af808e1ac8a/pone.0235152.g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e62e/7340281/a66f7dbb2f8e/pone.0235152.g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e62e/7340281/1590f00cbf88/pone.0235152.g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e62e/7340281/302cc00f456b/pone.0235152.g004.jpg

相似文献

1
The role of pulmonary function in patients with heart failure and preserved ejection fraction: Looking beyond chronic obstructive pulmonary disease.心力衰竭伴射血分数保留患者的肺功能作用:超越慢性阻塞性肺疾病。
PLoS One. 2020 Jul 7;15(7):e0235152. doi: 10.1371/journal.pone.0235152. eCollection 2020.
2
Airflow obstruction and left ventricular filling pressure in suspected chronic obstructive pulmonary disease.疑似慢性阻塞性肺疾病患者的气流阻塞与左心室充盈压。
Respir Physiol Neurobiol. 2014 Feb 1;192:85-9. doi: 10.1016/j.resp.2013.12.008. Epub 2013 Dec 19.
3
The ventilatory abnormalities and prognostic values of H FPEF score in dyspnoeic patients with preserved left ventricle systolic function.呼吸困难的左心室收缩功能正常的心力衰竭患者的通气异常和 H FPEF 评分的预后价值。
ESC Heart Fail. 2020 Aug;7(4):1872-1879. doi: 10.1002/ehf2.12754. Epub 2020 Jun 3.
4
Prognostic implications of heart failure with preserved ejection fraction in patients with an exacerbation of chronic obstructive pulmonary disease.慢性阻塞性肺疾病急性加重患者射血分数保留的心力衰竭的预后意义
Intern Emerg Med. 2016 Jun;11(4):519-27. doi: 10.1007/s11739-015-1319-0. Epub 2015 Sep 30.
5
The prognostic significance of lung function in stable heart failure outpatients.稳定期心力衰竭门诊患者肺功能的预后意义。
Clin Cardiol. 2017 Nov;40(11):1145-1151. doi: 10.1002/clc.22802. Epub 2017 Sep 13.
6
The 'right way' to the left chamber in non-severe COPD: Echocardiographic predictors for stress-induced left ventricular diastolic dysfunction.非重度 COPD 患者左心室的“正确”途径:超声心动图预测应激性左心室舒张功能障碍。
Turk Kardiyol Dern Ars. 2020 Jun;48(4):380-391. doi: 10.5543/tkda.2020.89238.
7
Subclinical impairment of lung function is related to mild cardiac dysfunction and manifest heart failure in the general population.在普通人群中,肺功能的亚临床损害与轻度心脏功能障碍及明显的心衰有关。
Int J Cardiol. 2016 Sep 1;218:298-304. doi: 10.1016/j.ijcard.2016.05.034. Epub 2016 May 14.
8
The Prognostic Value of Residual Volume/Total Lung Capacity in Patients with Chronic Obstructive Pulmonary Disease.残气量/肺总量在慢性阻塞性肺疾病患者中的预后价值
J Korean Med Sci. 2015 Oct;30(10):1459-65. doi: 10.3346/jkms.2015.30.10.1459. Epub 2015 Sep 12.
9
RV Contractile Function and its Coupling to Pulmonary Circulation in Heart Failure With Preserved Ejection Fraction: Stratification of Clinical Phenotypes and Outcomes.射血分数保留的心力衰竭中 RV 收缩功能及其与肺循环的耦联:临床表型和结局的分层。
JACC Cardiovasc Imaging. 2017 Oct;10(10 Pt B):1211-1221. doi: 10.1016/j.jcmg.2016.12.024. Epub 2017 Apr 12.
10
Airway obstruction and lung hyperinflation in COPD are linked to an impaired left ventricular diastolic filling.COPD 中的气道阻塞和肺过度充气与左心室舒张充盈受损有关。
Respir Med. 2018 Apr;137:14-22. doi: 10.1016/j.rmed.2018.02.011. Epub 2018 Feb 19.

引用本文的文献

1
The Impact of Comorbidities on Pulmonary Function Measured by Spirometry in Patients After Percutaneous Cryoballoon Pulmonary Vein Isolation Due to Atrial Fibrillation.合并症对因心房颤动行经皮冷冻球囊肺静脉隔离术患者肺功能(通过肺活量测定法测量)的影响
J Clin Med. 2025 Aug 1;14(15):5431. doi: 10.3390/jcm14155431.
2
Subclinical impairment of the left atrium is associated with MRI-based lung volume but not with parameters from pulmonary function testing.左心房亚临床功能障碍与基于 MRI 的肺容积相关,但与肺功能检测参数无关。
Sci Rep. 2024 Sep 10;14(1):21054. doi: 10.1038/s41598-024-70777-w.
3
Heart failure with preserved ejection fraction.

本文引用的文献

1
Haemodynamics, dyspnoea, and pulmonary reserve in heart failure with preserved ejection fraction.射血分数保留的心力衰竭患者的血液动力学、呼吸困难和肺储备。
Eur Heart J. 2018 Aug 7;39(30):2810-2821. doi: 10.1093/eurheartj/ehy268.
2
Pulmonary function predicts mortality and hospitalizations in outpatients with heart failure and preserved ejection fraction.肺功能可预测射血分数保留的心力衰竭门诊患者的死亡率和住院率。
Respir Med. 2018 Jan;134:124-129. doi: 10.1016/j.rmed.2017.12.004. Epub 2017 Dec 6.
3
Contribution of cardiac and extra-cardiac disease burden to risk of cardiovascular outcomes varies by ejection fraction in heart failure.
射血分数保留的心力衰竭。
Nat Rev Dis Primers. 2024 Aug 14;10(1):55. doi: 10.1038/s41572-024-00540-y.
4
Challenging the Hemodynamic Hypothesis in Heart Failure With Preserved Ejection Fraction: Is Exercise Capacity Limited by Elevated Pulmonary Capillary Wedge Pressure?在射血分数保留的心力衰竭中对血流动力学假说提出质疑:运动能力是否受肺毛细血管楔压升高的限制?
Circulation. 2023 Jan 31;147(5):378-387. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.122.061828. Epub 2022 Dec 16.
5
Higher Work of Breathing During Exercise in Heart Failure With Preserved Ejection Fraction.心力衰竭伴射血分数保留患者运动时呼吸功增加。
Chest. 2023 Jun;163(6):1492-1505. doi: 10.1016/j.chest.2022.11.039. Epub 2022 Dec 5.
6
Defining the Phenotypes for Heart Failure With Preserved Ejection Fraction.定义射血分数保留型心力衰竭的表型。
Curr Heart Fail Rep. 2022 Dec;19(6):445-457. doi: 10.1007/s11897-022-00582-x. Epub 2022 Sep 30.
7
Comorbid Chronic Obstructive Pulmonary Disease and Heart Failure: Shared Risk Factors and Opportunities to Improve Outcomes.慢性阻塞性肺疾病与心力衰竭共病:共同的风险因素及改善预后的机遇
Ann Am Thorac Soc. 2022 Jun;19(6):897-899. doi: 10.1513/AnnalsATS.202202-152ED.
8
Prognostic Role of Pulmonary Function in Patients With Heart Failure With Reduced Ejection Fraction.肺功能对射血分数降低心力衰竭患者预后的预测作用。
J Am Heart Assoc. 2022 Apr 5;11(7):e023422. doi: 10.1161/JAHA.121.023422. Epub 2022 Mar 15.
9
Measuring pulmonary function in COPD using quantitative chest computed tomography analysis.使用定量胸部计算机断层扫描分析测量 COPD 患者的肺功能。
Eur Respir Rev. 2021 Jul 13;30(161). doi: 10.1183/16000617.0031-2021. Print 2021 Sep 30.
心力衰竭患者的心脏和心脏外疾病负担对心血管结局风险的影响因射血分数而异。
Eur J Heart Fail. 2018 Mar;20(3):504-510. doi: 10.1002/ejhf.1073. Epub 2017 Nov 30.
4
Recommendations for a Standardized Pulmonary Function Report. An Official American Thoracic Society Technical Statement.肺功能报告标准化的建议。美国胸科学会技术声明。
Am J Respir Crit Care Med. 2017 Dec 1;196(11):1463-1472. doi: 10.1164/rccm.201710-1981ST.
5
The prognostic significance of lung function in stable heart failure outpatients.稳定期心力衰竭门诊患者肺功能的预后意义。
Clin Cardiol. 2017 Nov;40(11):1145-1151. doi: 10.1002/clc.22802. Epub 2017 Sep 13.
6
Impaired Pulmonary Diffusion in Heart Failure With Preserved Ejection Fraction.射血分数保留的心力衰竭患者的肺扩散功能受损。
JACC Heart Fail. 2016 Jun;4(6):490-8. doi: 10.1016/j.jchf.2016.03.001.
7
Subclinical impairment of lung function is related to mild cardiac dysfunction and manifest heart failure in the general population.在普通人群中,肺功能的亚临床损害与轻度心脏功能障碍及明显的心衰有关。
Int J Cardiol. 2016 Sep 1;218:298-304. doi: 10.1016/j.ijcard.2016.05.034. Epub 2016 May 14.
8
Co-morbidities in patients with heart failure: an analysis of the European Heart Failure Pilot Survey.心力衰竭患者的合并症:欧洲心力衰竭试点调查分析。
Eur J Heart Fail. 2014 Jan;16(1):103-11. doi: 10.1002/ejhf.30. Epub 2013 Dec 19.
9
Lung function abnormalities are highly frequent in patients with heart failure and preserved ejection fraction.心力衰竭伴射血分数保留患者的肺功能异常非常常见。
Heart Lung Circ. 2014 Mar;23(3):273-9. doi: 10.1016/j.hlc.2013.08.003. Epub 2013 Sep 8.
10
Heart failure and chronic obstructive pulmonary disease: the challenges facing physicians and health services.心力衰竭和慢性阻塞性肺疾病:医生和卫生服务面临的挑战。
Eur Heart J. 2013 Sep;34(36):2795-803. doi: 10.1093/eurheartj/eht192. Epub 2013 Jul 5.