Gray D, Skarvall H
Basel Institute for Immunology, Switzerland.
Nature. 1988 Nov 3;336(6194):70-3. doi: 10.1038/336070a0.
Primary encounter with antigen stimulates specific B cells not only to differentiate into cells that produce antibody at a high rate (plasma cells), but also to give rise to populations of memory cells. These cells have many characteristics that differ from virgin B cells, including their lifespan. When re-exposed to antigen, memory cells generate secondary IgG responses that are enhanced in rate, titre and affinity. At present they are considered as small resting lymphocytes which survive for long periods in a quiescent state between each antigen encounter. However, the fact that an individual may continue to make an antibody response for many months following a single injection of antigen is often overlooked. This continued antibody production is probably due to repeated stimulation of antigen-specific B cells and raises the question of whether memory B-cell clones require antigen for their maintenance. Here we show that they do, and that following transfer, in the absence of antigen, memory B-cell populations are lost from the adoptive host after 10-12 weeks.
与抗原的初次接触不仅刺激特异性B细胞分化为高速产生抗体的细胞(浆细胞),还促使记忆细胞群体的产生。这些细胞具有许多与初始B细胞不同的特征,包括它们的寿命。当再次接触抗原时,记忆细胞会产生二次IgG反应,反应的速率、效价和亲和力都会增强。目前,它们被认为是小型静止淋巴细胞,在每次抗原接触之间以静止状态长期存活。然而,个体在单次注射抗原后可能会持续数月产生抗体反应这一事实常常被忽视。这种持续的抗体产生可能是由于抗原特异性B细胞受到反复刺激,这就引发了一个问题,即记忆B细胞克隆是否需要抗原才能维持其存在。我们在此表明它们确实需要,并且在转移后,如果没有抗原,记忆B细胞群体在10 - 12周后会从受体宿主中消失。