Einhorn T A, Gundberg C M, Devlin V J, Warman J
Musculoskeletal Research Laboratory, Mount Sinai School of Medicine, New York, New York 10029.
Clin Orthop Relat Res. 1988 Dec(237):219-25.
Osteocalcin (a vitamin K-dependent, bone-specific protein) is widely accepted as a marker of osteoblastic activity. The present study was conducted to determine if a vitamin K deficiency would affect fracture healing by virtue of an alteration in osteocalcin metabolism. Thirty male Sprague-Dawley rats were divided into two groups. The control group was fed a diet that was lacking in, but offered water replete with vitamin K. The experimental group was fed a vitamin K-deficient diet and was offered water that was lacking in vitamin K. After two weeks, vitamin K deficiency was established in the experimental group as shown by decreased urinary excretion of gamma-carboxyglutamic acid and an elevation of serum prothrombin times to between two to two and one-half times the control values. At this time, a standard, closed femoral fracture was produced. Six weeks later, the animals were killed. The bones were biomechanically tested in torsion. Subsequent to mechanical testing, the calluses were retrieved, and the osteocalcin content and the degree of gamma carboxylation of the osteocalcin in the calluses were measured. The results show that despite significant alterations in the gamma carboxylation of osteocalcin and elevation of prothrombin times to two to two and one-half times the control values, there were no differences in the mechanical properties of the calluses. Furthermore, there were no differences in the content or gamma carboxylation of osteocalcin in these calluses. Apparently, in vitamin K deficiency, fracture callus achieves normal mechanical properties and may have a mechanism for the gamma carboxylation of glutamic acids in osteocalcin despite a substantial depression of this activity in the rest of the body.
骨钙素(一种维生素K依赖的、骨特异性蛋白)被广泛认为是成骨细胞活性的标志物。本研究旨在确定维生素K缺乏是否会因骨钙素代谢改变而影响骨折愈合。将30只雄性Sprague-Dawley大鼠分为两组。对照组喂食缺乏维生素K但饮水富含维生素K的饲料。实验组喂食维生素K缺乏的饲料并饮用缺乏维生素K的水。两周后,实验组出现维生素K缺乏,表现为γ-羧基谷氨酸尿排泄减少以及血清凝血酶原时间升高至对照组值的2至2.5倍。此时,制作标准的闭合性股骨骨折。六周后,处死动物。对骨骼进行扭转生物力学测试。力学测试后,取出骨痂,测量骨痂中骨钙素含量及骨钙素的γ-羧化程度。结果显示,尽管骨钙素的γ-羧化有显著改变且凝血酶原时间升高至对照组值的2至2.5倍,但骨痂的力学性能并无差异。此外,这些骨痂中骨钙素的含量或γ-羧化也无差异。显然,在维生素K缺乏时,骨折骨痂能达到正常的力学性能,并且尽管体内其他部位该活性大幅降低,但骨痂中可能存在骨钙素谷氨酸γ-羧化的机制。