Suppr超能文献

[职业医生向临床主治医生提供的有关支持员工工作与治疗平衡的信息和建议的定性分析]

[Qualitative analysis of provided information and advice from occupational physicians to attending clinical physicians in supporting an employee's work-treatment balance].

作者信息

Minohara Rina, Kobayashi Yuichi, Furuya Yuko, Kinugawa Chihiro, Hirosato Haruna, Tateishi Seichiro, Watanabe Seiji, Mori Koji

机构信息

Occupational Health Training Center, University of Occupational and Environmental Health.

Global Headquarters of HOYA Corporation.

出版信息

Sangyo Eiseigaku Zasshi. 2021 Jan 25;63(1):6-20. doi: 10.1539/sangyoeisei.2020-012-E. Epub 2020 Jul 9.

Abstract

OBJECTIVES

In Japan, the population is aging and there is a declining birth rate. It is an important occupational health issue to support the balance between illness treatment (including nursing care, childcare, etc.) and work. Many patients require mental and financial support to help them with their work-treatment balance. In 2016, the Ministry of Health, Labor and Welfare provided guidelines for supporting employee's work-treatment balance, and in 2018, "Consulting Fee" was approved as an insured medical treatment when clinic doctors supported their patients for continuing to work. The request for the consulting fee requires that the clinician and the occupational physician exchange information on the support necessary for the patient to continue working. Generally, occupational physicians obtain medical information from clinicians to give advice on a worker's employment considerations. However, we do not know what kind of workplace information clinicians hope to know when treating their patients. Therefore, we conducted this survey to clarify how occupational physicians could provide useful information to clinicians.

METHODS

We asked approximately 1,500 occupational physicians from the Occupational Health Subcommittee of the Japan Society for Occupational Health to provide us with a letter sent to their clinician to assist workers. From the collected letters, the structural parts of the letters (titles, greetings, acknowledgments, etc.) were removed. We defined a section as a contextual unit that does not impair the meaning. The prepared sections underwent qualitative inductive analysis using the content analysis method of "Berelson, B."

RESULTS

A total of 103 cases and 178 documents from 42 people were included in the analysis. Extracting descriptions that could be interpreted as providing information, including descriptions related to treatment, employment, and living environment, and opinions and suggestions from occupational physicians resulted in 596 sections. As a result of the qualitative and inductive classification, the information was classified into three large categories that consisted of information provision, opinions of occupational physicians, and information handling, five middle and eighteen small classifications. In addition, some good practices that were considered significant to clinicians were illustrated.

CONCLUSIONS

We analyzed and categorized the information present in the letters sent by occupational physicians to clinicians. The letter does not need to contain all the information in the category table. However, it is important that it should have the necessary and sufficient information considering the case in question. We believe that this category table will aid occupational physicians in writing letters to clinicians.

摘要

目的

在日本,人口老龄化且出生率下降。支持疾病治疗(包括护理、育儿等)与工作之间的平衡是一个重要的职业健康问题。许多患者需要精神和经济支持来帮助他们平衡工作与治疗。2016年,厚生劳动省提供了支持员工工作与治疗平衡的指导方针,2018年,当临床医生支持患者继续工作时,“咨询费”被批准为一项保险医疗项目。咨询费的申请要求临床医生和职业医师就患者继续工作所需的支持交换信息。一般来说,职业医师从临床医生那里获取医疗信息,以便就工人的就业考量提供建议。然而,我们不知道临床医生在治疗患者时希望了解什么样的工作场所信息。因此,我们进行了这项调查,以阐明职业医师如何能够向临床医生提供有用信息。

方法

我们要求日本职业健康学会职业健康小组委员会的约1500名职业医师向我们提供他们发给临床医生以协助工人的信件。从收集到的信件中,去掉信件的结构部分(标题、问候语、致谢等)。我们将一个段落定义为一个不损害意思的上下文单元。对准备好的段落采用“贝雷尔森,B.”的内容分析法进行定性归纳分析。

结果

分析共纳入来自42人的103个案例和178份文件。提取可解释为提供信息的描述,包括与治疗、就业和生活环境相关的描述,以及职业医师的意见和建议,共得到596个段落。经过定性归纳分类,这些信息被分为三大类,包括信息提供、职业医师的意见和信息处理,五个中类和十八个小类。此外,还列举了一些对临床医生具有重要意义的良好做法。

结论

我们对职业医师发给临床医生的信件中包含的信息进行了分析和分类。信件不需要包含类别表中的所有信息。然而,考虑到具体案例,包含必要且充分的信息很重要。我们相信这个类别表将有助于职业医师撰写给临床医生的信件。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验