Pirovino M, Jeanneret C, Läng R H, Luisier J, Bianchi L, Spichtin H
Department of Internal Medicine, University of Bern, Switzerland.
Liver. 1988 Oct;8(5):293-8. doi: 10.1111/j.1600-0676.1988.tb01007.x.
Cirrhosis of the liver was diagnosed in an 18-year-old man with histiocytosis X. Electron microscopy and immunohistochemistry revealed infiltration of the liver by the typical cellular elements of histiocytosis X. Endoscopic retrograde cholangiography showed alterations resembling those of sclerosing cholangitis. Sixteen months later, the patient died of recurrent variceal bleeding and cholangiosepsis. Autopsy confirmed that cirrhosis was the main manifestations of the underlying disease. Thus, cirrhosis of liver can be a main and potentially fatal manifestation of histiocytosis X beyond the pediatric age range. Histiocytosis X may lead to parenchymal infiltration of the liver and to changes of the major bile ducts resembling sclerosing cholangitis. The diagnosis of hepatic histiocytosis X can easily be missed without relying on appropriate electron microscopic and immunohistochemical investigations.
一名患有组织细胞增多症X的18岁男性被诊断为肝硬化。电子显微镜检查和免疫组织化学显示肝脏被组织细胞增多症X的典型细胞成分浸润。内镜逆行胆管造影显示出类似于硬化性胆管炎的改变。16个月后,患者死于复发性静脉曲张出血和胆管败血症。尸检证实肝硬化是基础疾病的主要表现。因此,肝硬变可能是组织细胞增多症X在儿童年龄范围之外的主要且潜在致命的表现。组织细胞增多症X可能导致肝脏实质浸润以及主要胆管发生类似硬化性胆管炎的改变。如果不依靠适当的电子显微镜检查和免疫组织化学研究,肝组织细胞增多症X的诊断很容易被漏诊。