Thompson H H, Pitt H A, Lewin K J, Longmire W P
Gut. 1984 May;25(5):526-30. doi: 10.1136/gut.25.5.526.
Three patients with biopsy proven histiocytosis X who developed a clinical and pathological picture compatible with sclerosing cholangitis are reported. In one patient, operative biopsy of the common bile duct revealed histiocytosis X in the granulomatous/xanthomatous phase. At necropsy, however, only fibrosis of the biliary tree was seen, a picture consistent with sclerosing cholangitis. Fibrotic obstruction of the biliary tree led to death from liver failure in all three patients. The aetiology of primary sclerosing cholangitis is unknown and may be multifactorial. Perhaps involvement of the biliary tree by histiocytosis X is one cause.
报告了3例经活检证实为组织细胞增多症X且出现与硬化性胆管炎相符的临床和病理表现的患者。其中1例患者,胆总管手术活检显示处于肉芽肿/黄色瘤期的组织细胞增多症X。然而,尸检时仅见胆管树纤维化,这一表现与硬化性胆管炎一致。胆管树的纤维化梗阻导致所有3例患者死于肝功能衰竭。原发性硬化性胆管炎的病因不明,可能是多因素的。组织细胞增多症X累及胆管树可能是原因之一。