Bodle Jeffrey, Emmady Prabhu D.
Atrium Health
UNC school of Medicine, Atrium Health
Man in a barrel syndrome (MIBS) is a neurologic syndrome characterized by weakness in the bilateral upper extremities (brachial diplegia) with preserved strength in the face, neck, and bilateral lower extremities. Clinically a patient appears as though they are "stuck in a barrel" with impaired bilateral arm movement and normal facial, cervical, and lower extremity strength. MIBS can result from bilateral symmetric injury to the brain affecting motor fibers that control arm movement and can also occur following injury to the brainstem, cervical spinal cord, bilateral brachial plexus, or peripheral nerves. Systemic hypotension causing bilateral watershed strokes is a common cause of MIBS. Watershed strokes occur between the "border zones" of the cerebral vascular territories. When blood pressure is low to the point that it is insufficient to supply blood flow to the most distal arterial small vessel branches, these "border zones" do not receive enough oxygenated blood to survive, resulting in cell death. Cardiac arrest, causing impaired blood flow to the brain, can cause MIBS.
桶中人综合征(MIBS)是一种神经综合征,其特征为双侧上肢无力(臂部双侧瘫),而面部、颈部及双侧下肢肌力保留。临床上,患者表现为双侧手臂活动受损,面部、颈部及下肢肌力正常,就好像“被困在桶里”一样。MIBS可由影响控制手臂运动的运动纤维的双侧对称性脑损伤引起,也可发生于脑干、颈脊髓、双侧臂丛神经或周围神经损伤之后。导致双侧分水岭脑梗死的全身性低血压是MIBS的常见病因。分水岭脑梗死发生在脑血管区域的“边界区”之间。当血压低至不足以向最远端的动脉小血管分支供应血流时,这些“边界区”无法获得足够的含氧血液来维持存活,从而导致细胞死亡。心脏骤停导致脑部血流受损,可引起MIBS。