Suppr超能文献

长期使用呼吸机对神经肌肉疾病患儿及其家庭的健康相关生活质量和心理健康的影响:是否需要重新审视?

The impact of long-term ventilator-use on health-related quality of life and the mental health of children with neuromuscular diseases and their families: need for a revised perspective?

机构信息

Department of Pediatrics, University Medical Center Hamburg-Eppendorf, Hamburg, Martinistr, 52 20246, Hamburg, Germany.

Children's Hospital Altona, Hamburg, Germany.

出版信息

Health Qual Life Outcomes. 2020 Jul 9;18(1):219. doi: 10.1186/s12955-020-01467-0.

Abstract

BACKGROUND

Life extension by medical interventions and health-related quality of life (HRQOL) are sometimes conflicting aspects of medical care. Long-term ventilation in children with neuromuscular disease is a well-established life-extending procedure and often at the center of this conflict. HRQOL and the mental health of affected children and their families become even more important in respect to emerging therapies in neuromuscular diseases with longer life-expectancy of treated patients and considerable costs of medical treatment.

METHODS

We performed a questionnaire survey in a total of forty-three families of children with neuromuscular disease treated in the University Medical Center Hamburg-Eppendorf and the Children's Hospital Altona. We evaluated self- and proxy-reported HRQOL and mental health outcomes of affected children and their parents using validated and age-appropriate instruments.

RESULTS

Compared to normative data, children with neuromuscular diseases and their families experienced a lower HRQOL and mental health. However, there was no additional negative influence on the overall HRQOL by ventilator use.

CONCLUSIONS

As ventilator use was not responsible for the reduction of HRQOL and mental health our data contributes an important aspect to the discussion about life-prolonging procedures, in particular mechanical ventilation, in severly disabled patients.

摘要

背景

医疗干预和与健康相关的生活质量(HRQOL)的延长有时是医疗保健中相互冲突的方面。对于患有神经肌肉疾病的儿童,长期进行通气是一种成熟的延长生命的程序,并且经常处于这种冲突的中心。在新兴的神经肌肉疾病治疗中,由于治疗患者的预期寿命延长和医疗费用相当高,受影响儿童及其家庭的 HRQOL 和心理健康变得更加重要。

方法

我们在汉堡大学医学中心和 Altona 儿童医院总共对 43 个患有神经肌肉疾病的儿童的家庭进行了问卷调查。我们使用经过验证和适合年龄的工具评估了受影响儿童及其父母的自我报告和代理报告的 HRQOL 和心理健康结果。

结果

与参考数据相比,患有神经肌肉疾病的儿童及其家庭的 HRQOL 和心理健康水平较低。但是,通气使用并没有对整体 HRQOL 产生额外的负面影响。

结论

由于通气使用并不是导致 HRQOL 和心理健康下降的原因,因此我们的数据为关于延长生命的程序,特别是在严重残疾患者中进行机械通气的讨论提供了重要方面。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/f4c0/7346376/bf9f96804797/12955_2020_1467_Fig1_HTML.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验