Premyodhin Ned, Glovaci Diana, Azam Sarah, Chou Raymond, Barseghian Ailin
Department of Medicine, Division of Cardiology, University of California, Irvine School of Medicine, 333 City Boulevard West, Suite 400, Orange, CA 92868, USA.
Department of Surgery, Division of Cardiothoracic Surgery, University of California, Irvine School of Medicine, 101 The City Drive South, Building Number 53, Room Number 117, Orange, CA 92868, USA.
Future Cardiol. 2021 Jan;17(1):101-111. doi: 10.2217/fca-2020-0044. Epub 2020 Jul 10.
Aortic valve (AV) thrombus, a rare complication of antiphospholipid syndrome (APLS), is important to distinguish from Libman-Sacks endocarditis because of its responsiveness to anticoagulation. This may be attributed to immunopathologic differences underpinning their development. We present the case of a 45-year-old woman with high-risk primary APLS who developed an AV mass and was taken for valvular repair surgery but found to have pure thrombus and normal valve leaflets. In such cases, a trial of conservative management with anticoagulation may be adequate. Echocardiography, computed tomography and MRI findings suggestive of thrombus without endocarditis are presented. A literature review of histopathologic, imaging and treatment implications of pure AV thrombus in the context of APLS is included.
主动脉瓣(AV)血栓是抗磷脂综合征(APLS)的一种罕见并发症,因其对抗凝治疗有反应,所以与Libman-Sacks心内膜炎相鉴别很重要。这可能归因于其发病机制背后的免疫病理学差异。我们报告了一例45岁患有高危原发性抗磷脂综合征的女性病例,该患者出现主动脉瓣肿物并接受了瓣膜修复手术,但发现为单纯血栓且瓣膜小叶正常。在这种情况下,抗凝保守治疗可能就足够了。本文展示了超声心动图、计算机断层扫描和磁共振成像提示为无内膜炎血栓的表现。还纳入了在抗磷脂综合征背景下关于单纯主动脉瓣血栓的组织病理学、影像学及治疗意义的文献综述。