Bouma Wobbe, Klinkenberg Theo J, van der Horst Iwan C C, Wijdh-den Hamer Inez J, Erasmus Michiel E, Bijl Marc, Suurmeijer Albert J H, Zijlstra Felix, Mariani Massimo A
Department of Cardiothoracic Surgery, University Medical Center Groningen, the Netherlands.
J Cardiothorac Surg. 2010 Mar 23;5:13. doi: 10.1186/1749-8090-5-13.
Libman-Sacks endocarditis of the mitral valve was first described by Libman and Sacks in 1924. Currently, the sterile verrucous vegetative lesions seen in Libman-Sacks endocarditis are regarded as a cardiac manifestation of both systemic lupus erythematosus (SLE) and the antiphospholipid syndrome (APS). Although typically mild and asymptomatic, complications of Libman-Sacks endocarditis may include superimposed bacterial endocarditis, thromboembolic events, and severe valvular regurgitation and/or stenosis requiring surgery. In this study we report two cases of mitral valve repair and two cases of mitral valve replacement for mitral regurgitation (MR) caused by Libman-Sacks endocarditis. In addition, we provide a systematic review of the English literature on mitral valve surgery for MR caused by Libman-Sacks endocarditis. This report shows that mitral valve repair is feasible and effective in young patients with relatively stable SLE and/or APS and only localized mitral valve abnormalities caused by Libman-Sacks endocarditis. Both clinical and echocardiographic follow-up after repair show excellent mid- and long-term results.
二尖瓣的利布曼-萨克斯心内膜炎于1924年由利布曼和萨克斯首次描述。目前,利布曼-萨克斯心内膜炎中所见的无菌性疣状赘生物病变被视为系统性红斑狼疮(SLE)和抗磷脂综合征(APS)的心脏表现。尽管通常症状轻微且无症状,但利布曼-萨克斯心内膜炎的并发症可能包括叠加的细菌性心内膜炎、血栓栓塞事件以及严重的瓣膜反流和/或狭窄,需要进行手术。在本研究中,我们报告了两例因利布曼-萨克斯心内膜炎导致二尖瓣反流(MR)而行二尖瓣修复的病例和两例二尖瓣置换的病例。此外,我们对关于利布曼-萨克斯心内膜炎所致MR的二尖瓣手术的英文文献进行了系统综述。本报告表明,对于患有相对稳定的SLE和/或APS且仅由利布曼-萨克斯心内膜炎引起局部二尖瓣异常的年轻患者,二尖瓣修复是可行且有效的。修复后的临床和超声心动图随访均显示出优异的中长期结果。